11
APERÇU DETAILLE
de l’importation des marchandises de l’Autriche en Suisse, pendant l’année 1840 .
Espèce «le marchandises.
Désignationde la
quantité oude la valeur.
Prix
d’estima-
tion
d’après
cette
échelle.
Quan-tité ouvaleur.
Valeur e
en
fl. kr.
n argent
en
fr.de Fr. c
florins.
plus des figures ainsi que des empreintes de cireet de gypse, enfin des momies, des oiseaux oud’autres animaux empaillés, des papillons, des
insectes à l’état de siccité .
Vernis.
Poissons :
a. Exportation avant les nouvelles dispositions relatives
aux péages portées en Décembre 1839:à chair fine, provenant de fleuves, de rivières,d’étangs et de lacs , vivants et tués, frais, salés,fumés et marinés, tels que : anguilles, saumons,truites saumonnées, petites truites et différents
autres poissons ..
à chair commune , provenant de fleuves, de rivières,d’étangs et de lacs, vivants ou tués, frais, saléset marinés, tels que : goujons, perches, carpes,brochets, barbeaux, poissons blancs de toute
espèce .
Poissons de mer, à chair fine, séchés, fumés, salés,
marinés, etc. ..
Poissons de mer, à chair commune, frais, vivantsou tués, tels que: Calamari, Cospettoni , Rase ,Sgombesi, Sippe , Tonine , et d’autres . . . .
Merluches (Stockfisch), morues salées, raies, pleuro-necles, harengs, harengs fumés et sardines
b. Exportation après les nouvelles dispositions sur les
péages portées en Décembre 1839:frais, aussi bien vivants que tués, provenant dela mer et de l’eau douce, de plus grenouilles,castors et loutres.
florinsQtal sporco
valeur declarée
100
20
20
30
20
20
20
376
1
376
100
20
20
30
40
40
20
966
257
51
51
77
102
102
40
51
40
15
85
85
40