599

Gerichtskosten und zweitens zur Ersetzung des durchihren Rauh zugefügten Schadens angewendet werden; dieauf den am Rauh bei Asloa mitschuldigen Soldaten nochVorgefundenen Effekten sollen den betreffenden Eigen-thümern wieder zurückerstattet werden.“

Den 13. März 1811, um 11 Uhr Vormittags.

Der Präsident der unteren Kammer:(sig.) Andermatt, capitaine.

Der Gerichtsschreiber:

(sig.) Eyz.

Die obere Kammer bestätigte das Todesurtheil gegenAndreas Flückiger, Kaspar Murbach und TobiasStrubel, ebenso die Zurückweisung der beiden Korpo-rale an die Disziplin des Regiments; dagegen begnadigtesie Jakob Hurnbel zu 20jähriger Kettenstrafe, JakobKeller und Konrad Meyer zu 12jähriger Kettenstrafe;die anderen Soldaten, ausser Glur, werden, „in Anbetracht,dass sie als Verführte anzusehen sind“, und Johann JakobGlur, „in Betracht, dass er am meisten dazu beigetragenhat, dass bei der Plünderung der Mühle bei Penafielkeine Mordthat verübt worden“, an das Regiment zurBestrafung zurückgewiesen.

13. März 1811, 1 / 2 1 Uhr.

Der Präsident der oberen Kammer :(sig.) Göldlin de Tiefenau.

Der Gerichtsschreiber:

(sig.) Eyz.

pour copie conforme:

(sig.) Göldlin de Tiefenau, chef de b on .

Der vidimirten Copia gleichlautend:

Eöthlin, capKjuge.

IIj 386 (387, 392). Die Unterscheidung des Lieu-tenants Franz Meyer von dem II, 383 (und I, 236, 337,338, 349, 370) genannten Hauptmann dieses Namens,