Buch 
I.A. Comenii ianua linguarum reserata : rerum & linguarum structuram externam exhibens : ab autore novissime adornata, nunc vero in usum scholarum Bernensium melioremque iuventutis captum, interpretatione Germanica parallela, secundum artificium construendi ad verbum reddita, analysique grammatica, eum in modum adaucta, ac in certas classes & pensa distributa, ut simul & vestibuli, vocabulariique vicem explere possit
Entstehung
Seite
44
JPEG-Download
 

44 TERRA CUM MINERALIBUS.

vocatur halo:solare simulacrumad latus solis,parelius:

lunare simulacrum,paraselene:iris est arcus versi-color ,

contrapositus quan-

doqj

soli,

cujus pallorest indexVenientis pluviae,claror & serenitas,abeuntis.

wird genennet em hoff:

die soimenbildnus

an der selten der sonnen/

ein nebendsonn:

die monds bildnus/

ein nebendmond:

der regenbogen ist ein vilfaw

dichter bogen/

bißweilen entgegen gesetzer

der sonnen/

dessen bleichheit/bleiche fachist ein anzeigungdes kommenden regens/dieklarheits aber)vnd halle/deß weggehenden.

oV A P ° _Q O OS 1 -^^ O g g .fife

VII.

TERRA,

Die Erden/

C U M MINERALIBUS,

Game den Ertz-gcwächjen.

T^V E spice nunc Sihe jetzunderU ad terram, guff die erden/

quam hic quidem ha- wie hie zwar sie habe

beat

vastas planities, grosse ebene/

ibi tumuos, dort aber bühel/

öc eminentes collas r rnd herfürgehende Hügel: