Buch 
I.A. Comenii ianua linguarum reserata : rerum & linguarum structuram externam exhibens : ab autore novissime adornata, nunc vero in usum scholarum Bernensium melioremque iuventutis captum, interpretatione Germanica parallela, secundum artificium construendi ad verbum reddita, analysique grammatica, eum in modum adaucta, ac in certas classes & pensa distributa, ut simul & vestibuli, vocabulariique vicem explere possit
Entstehung
Seite
121
JPEG-Download
 

T I T. XVT. m

e«6q;

duntaxat aquas cir-cumvolantes,ardea

tortili collo ; <-

ciconia ( dos,

exstruens spineos ni-in pinnaculis tectorü,

vnd dessentwegen

nur vmb die wasser fliegende/

als der reiger

mu seinem gewundenen/ obregen aytcn hals;der storck

so die drnichtennestcr machet/auss den gipfllen/ oder fürstender tacheren/

nisus, i, m. i. der spcrber.falco, öms, m, 3. der fslstf.bene oculatus, a, um wölbt'-

äuget/ was schöne äugen hat.buteo, onis, m. z der mooßwcih,ignavus, a> um. trag/ faul.milvus, I, m. 2. der weih.raptor, oris, m. 3. der rauber.pullaster, ri, m. z. das hänlin/hünlin ^

vultur, üris> m. 3. der gcyer.morticinum, i, n. 2. die fOtfctt,-corvus, i, m.z. bm'slb. («.147. Palmipes, edis, 0. z.

flachsuffig. (schwimmen.

nato, as avt- aturn, natate. 1.olot- ötis, m. 3. der schwa».candidiflimus, a.um. Jugerl.1 sehr weiß/ schneeweiß.

Z onoeratalus, i, m. 2. die kröpss-

gans.

insaturabilis, e. 5. VNersttlich.j ptopendulus, a, um. ()üfiil'>

! hangend

pelicanus, i m. 2. der Pelie M/

die ioffei ans. (breit,

latili.mus, a, um. fugen, sehr

butio, onis, m- 2. das vhrrind/der rohrbonimel.

bos, ovis. c. 3 d^rvchs/ dieklch.mugiens, tis, 0.3 p*rt MyMd/

muckend wie ein ochs

querquedula, «, f. 1 das FrUCf«

Mtlein.

mergus, i, nt. 2. das tUNckellt«

litt.

crebio. adv. pfff.

urinans, tis, 0. 3. part. sich IK

das Wasser knickend,tülica, x, f ,. das wasserhun.14 8 Pi<civorus>a,ü,i.jtsehfrtssed.circumvolans, antis, 0. 3. part.herumbflii'gend.ardea, x.f , i er rciger.tortilis, e.; gedrayet/gewundtn,collum, i, n 1 der haißciconia, x, f 1 der storck.exstmens, tis, 0.3. fa.rt. ailsss

dawend/auffrichtend.

spineus, a, um. doNlicht.nidus, i, nt. z. das Nest-pinnaculum, i, n 2. der gipst!/surfte

tectum, i, n. r. das tüch.

H 5 in