Buch 
I.A. Comenii ianua linguarum reserata : rerum & linguarum structuram externam exhibens : ab autore novissime adornata, nunc vero in usum scholarum Bernensium melioremque iuventutis captum, interpretatione Germanica parallela, secundum artificium construendi ad verbum reddita, analysique grammatica, eum in modum adaucta, ac in certas classes & pensa distributa, ut simul & vestibuli, vocabulariique vicem explere possit
Entstehung
Seite
153
JPEG-Download
 

T I: T. XX, %si

feratis similem j der du den vnvernunjfttge^thiern gleich brft/

corpore, dem leib nach/

meiue factum, am gemüth aber gemachtt/

s6 angelicam sxelchtL- nach englischer fürtrcsfligkeik»

rem»

i 9 -<» Idomo eon- Der mensch/ wann er $nuceptus pfangen tff/

in utero matris, im mutfCt leib/

dicitur embryo 5 wird genennek ein leibskind;

crocodilus, i,m 2. der CtOCP&,movens, tis, 0. 3. bewegend,mandibula, se,/i. det fisci-mando,is,di,lum,ere. 3 sci»

tpen.

testudo, inis,/3. der schimkclypeatus, a, um. mit schilteN

bcwafnct.

rana, E./ i.fct fwschcoaxans, tis, 0. 3, kwapend.busö. onis, m. 3. dievenenatus, a, um. veegifftek.calami t a, ae,/i. det laubfrösch.innoxius, a, um. unschädlich.

195 - Homo, inis, c. 3. derNMlsch.

hactenus, aclv. bisihar-.collustro, as, avi.atum, are. T.

besichtigen/ beschaue»daiiis,is,/ 3 die prdnung/claß,creatura, x,ß 1. das geschöpsscreator, oris, m. 3. der schöpffet-dominator, otis, m. 3. der her-

scher/ behcnschcr.

conformatus, a, um.part. (JCr

ssaltet/ geschaffen.

imago, inis,/ 3. das ebenbild»die bildnuß

agedurn. ady. WvlaN.speculor , aris , atus sum, an, l.

beschauen-

intenti.-, adv. slilffnimftst.ignoro, as, avi, atnm, are. I»

Nicht Wisse»/ «»wissend seyn.

venio, is, veni, ventum, nire.4.

kommen

cognitio, onis, / 3. die CVfslllbNUß.

mens,tis,/3.das gemüth/ dersinn.

factus, a, um. pari. gewacht/geschehen.

angelicus, a, um. englisch,exelsitns, atis,/3. die hochhe'lt/

fürtrefflühkeit,

IY5. < 3 onceptus, a, tun.^rk.

empfangen.

Uterus, i, m 2. der Mutterleibsmater, tris ,/ 3 . dw Mittler,embryo , onis . m. 3. .»»jCtffj

kittd in» Mutterleib.

K 5 edU