Buch 
I.A. Comenii ianua linguarum reserata : rerum & linguarum structuram externam exhibens : ab autore novissime adornata, nunc vero in usum scholarum Bernensium melioremque iuventutis captum, interpretatione Germanica parallela, secundum artificium construendi ad verbum reddita, analysique grammatica, eum in modum adaucta, ac in certas classes & pensa distributa, ut simul & vestibuli, vocabulariique vicem explere possit
Entstehung
Seite
155
JPEG-Download
 

T I T. XX.

posiq', justam aetatem, vnd nach gebürlichrm aster/

lenelcsrs, mori. veralten vnd sterben.

19p. Si attendas, Wann du achtung gibst/occupationes Ltatis, auff die bescheffkigungm deß

asters/

iZn orat infantia, so kenee die vnmündigkeiknicht

se jpfarn; sich feststen;

pueritia, die kindheit/

«« cvi evs < 1 x 2 9»ag<3g<3 r« gw r«. 7X9 g« gW T« g«

editus . a, um. außgangen / antag gebracht gebohrenlux. cis./z. das stecht (kind.insans, tis,-9. das unmündigimptibis- e.;. nnbebattek.

puer, \,m. 2. t)(r fltstb-pubescens, tis, 0. t. pan. deMk

derbartanfangt zuwachsen.

adolescens, tis,0.3 tKTjÜNgklNg /

auffwachfend.

pubet, eris, m. 3. tltftUtt&stl*.assecutus, a, um. part. der er-langet oder erreichet hat.

terminus, i, m 2. i>a$ jics-ftatura, x,f. t. die leibsgrösse/leibslängc

juvenis, is, m . 3. jtMger MÜN.vir.i.w. r. der mannsenex, senis, m. 3 der alte man.

pro.ectior, us, oris, z. comp.

weiter geführt höhereTtas,atis,/z. das alter,decrepitus, a, um. alt/Verlebt/

abgelebt

senecta, a:,/ - !. das hohe alter,edentulus, i, >». 2. der zahn lohe.fenee, o.onis,»-. :.der alte grciß-97. I'upa, x, f. I.das dock-ktlin. (magdlin

pucüa, L, /1. das meidlin/

adolescemula, x, f. 1. das jlMg-

fräwlin.

mulier, eris,/ z. das Wkib-annosus, a,um. alt/ Vieljärig-vetula, ae, ß i. hie Vettel/ «ltWeib-

i9?. Vita,«:,/1. das leben.

curriculum, i, n. 2. dtk fstllff/

lanffplatz.

nascor, eris, natus fürn, nasci.

dep geboren werden. (den-

puerasco, is, ere. 3. kinkjndwer-adolesco, is, ölui, escere. 3. eilt

anffschützling werde/austchachse.

juvenesco , is, ere. z. tlN jUNgtr

mann werden/ jung werden.

viresco , is, ere. z. ein MÜHN

werden/grünen-justus.a.um gebührend/gerechfsenesco, is, ere. 3. alt werden,morior, moreris, mortuus sinn,

movi dep. sterben.

199. Attendo, is di.tum, ere.

3. achtung geben / auffmcrcken.occupatio, önis ,fi}. die befchast-

tignng-

iAnoro, as> avi, atum, are.i.

nicht wüsten/ nicht kennen.intantia.T,/',.die Unmündigkeitpueritia, x,f 1. die kindheit.

ludicris