Buch 
I.A. Comenii ianua linguarum reserata : rerum & linguarum structuram externam exhibens : ab autore novissime adornata, nunc vero in usum scholarum Bernensium melioremque iuventutis captum, interpretatione Germanica parallela, secundum artificium construendi ad verbum reddita, analysique grammatica, eum in modum adaucta, ac in certas classes & pensa distributa, ut simul & vestibuli, vocabulariique vicem explere possit
Entstehung
Seite
189
JPEG-Download
 

_ T I T. XXV. ,89

quoquoversus, allenthalben hin/

ubi sirrercia concoctio: allwo dic dritte dtUUNg gc-schicht:

dum quodvis mem- m deme em /edes glid ( in sich )brum bibir, krinckek

rorem illum fangui- denselben auß tropfendem blUk-Neum exstUlantem, tamv/

& assimilac sibi vrrd Sitte feststen gleichmachet

lencä agglunnatiojie durch eine langsamme ansei-mrmg ( anhenckung)

acq; sic accorporat. vnd also (jhine selbssm)einverleibet.

24 , 4 « Excrementa Die üußwürfftertias Iiu/us conco- dieser dritten deuung/

ÄionlS)

sunt impuritates ftnb vnreinigkeiten

241 . n^tabo, ts,xi,üurn,

"k.; ziehen.

receptaculum , i , n. 2. dg§ ge,

halt/der auffang.atct.ra.um. schwartz.ccrms, S, um/gewiß.

242. Recepto, as, avi, atutn,are-r. auffassen.

inflammatior , us, oris, comp,

anzimdeter/hitziger,portiuncula , a i,f. 1. ÖCC theil,transmino, is, si, ilTum, ere, 3.

überschickeu/übersendeil.itidcm,«*, gleich erwciß.

stirniüo, as, avi, atum, are. r.

stupffcn/anreitzen.

egero , is, esst, eilum, ere. z.

außwcrffcn/ austragcn.

a 43 . Purificatus > a > UM.

k««.gereiniget.

; 3322 SSS!aSSS 2 2 SS 3 SiSÖ 2 SJramusculus, i, m. 2. dg§ ess-ÜN.

quoquoversus , udv. alleilthasi

bot hin.

bibo 1 is , bibi , itum > ere. 3.

trincken.

ros, oris, m. 3. dertülllv.sanguineus, a, um. blutig,exstillans , tis, 0. 3. p.trt.

tropffend. * _

alsimilo, as, avi, atum, are. r.

gleich oder ähnlich machen/vergleichen.

lentus, a, um. lüNgsamb.agglutinatio. onis,/ 3. hie ctlR

leiiiiiing'anhcnckuiig.

accoiporo, as, avi, atmn,are. 1.

einverleiben' anverleibeii.

244. Impuritas , ati-, z.

die unreinigkeik.

rnem-