Buch 
I.A. Comenii ianua linguarum reserata : rerum & linguarum structuram externam exhibens : ab autore novissime adornata, nunc vero in usum scholarum Bernensium melioremque iuventutis captum, interpretatione Germanica parallela, secundum artificium construendi ad verbum reddita, analysique grammatica, eum in modum adaucta, ac in certas classes & pensa distributa, ut simul & vestibuli, vocabulariique vicem explere possit
Entstehung
Seite
213
JPEG-Download
 

)

. . T f T. XXVH. Liz

qui dormit welcher schlajft/

somniat, der tmumcs/

& stertit aliquando.- vnd schnarchet bißweilen:qui ddormmc, welcher arrßgeschlaffen hat/

expergiscitur seu evj- der wachet auff oder erwachet;gdatj

expsrrectüsqj vnd wann er erwachet ist

ESSSSSSÄ LLWLL-WLLWSLiSWWSBL WWSLL2WLÄ

271. Vaco, as, are. 1. cjltcS

Mgs wattesi/ acht habest.

digestio, onis,/ 3. tit deUUIIg.reparo, as, avi, atum , are. t.

erneueren/widerzurüste».

natmus, a, um. natürlich / Alt'

gebühren r (hitz.

calor, oris, m. 3. dj>' JVstVnif /bkVegetans, Iis, 0. 3. fart. rrski-

schend/kcafft gebend.

transcurlans, tis,0.3. /--rrk.dUl'ch-

lauffend. , (kelleriin.

cellula, L,/1. das kammerliu/

phahtasma, ätis, n. 3. dir fllltt-'

bilbung/erscheinung.

reassumo, is, ii, umi, ere. z. w!-

der nor sich nciiiirmi.

peripeculor, aris, atus (ttm > ari.

itf .fleiffig durchschauen,tomnium, ij, r. der traum-

xyz. Tempestivus, a, um.

jeiftg/ Fomites).

sopor, oris, m. 3. der schlaff/ die

schiaffgierigkeit.

recreo, as» avi, atum, are. 1. «V

quicken.

aucto, as, avi, atum, are. 1. ver-mehren.

' vigilia, ac,/1. das wachen / dicwacht. (müden.

fatigo,as,avi,atum, are. 1. er-

exhaurio, is, u, ustum, ire- 4 »

misischchffen/ erfthopffest-inedia,«,/T.btT htMger/ dasfstjt t!-

debilito, as, avi, atüiii , are. n

schwechcn.

impense, adv. vaff / sehr/ uber-ans' heffkig.

insomnia die fcjjistfflO*

sigkeit.

273. Dormiturio , is, ivi -itum , ire. 4. schlaffer!!/ gMl

schlaffra-

oteito, as, avi. atum, are. 1. gci-

MN.

pandiculari aris, artisium, ari.

dep. 1 sich remken/ oder strecken.

dormito, as, avi, atum, are. 1.

schlummerst/Waffen.

n:cto, as, avi, atum, are. t. Mit

den äugen nicken.

nuto, as , avi, atum, are. r.

nicken mit dem hanpt/ schwaii-cken zwciffen.

somnio »as,avi, aium, are. i.

kranmen.

steno. is.ri, ere. z. schnarchlen/schlaffen.

edormio, is,ivi, itum» ire. 4.

außschlaffen.

exper-