Buch 
I.A. Comenii ianua linguarum reserata : rerum & linguarum structuram externam exhibens : ab autore novissime adornata, nunc vero in usum scholarum Bernensium melioremque iuventutis captum, interpretatione Germanica parallela, secundum artificium construendi ad verbum reddita, analysique grammatica, eum in modum adaucta, ac in certas classes & pensa distributa, ut simul & vestibuli, vocabulariique vicem explere possit
Entstehung
Seite
239
JPEG-Download
 

T I T. XXX. n%

fi exulcerat pulmo-nem,adestq,

purulenta exscreatio,phtisin;si deniq;

falsa illuvies detrtidi-tur

ad articulos,arthritidem:quam vocabis chira-gram.

m manu;in pede podagram;in genu gonagram;

in coxendice ischiati-

cam.

zod. Motus inten-sus cordis

wann sie die luyge verseret/

vnd darbeyist

ein eiterige außspeung/

die lunge-sucht;

wann endlichen/

ein gesaltzenevnfiattgkeit herab

getriben wird

auff die gelenck/

die glider-giecht:

welche du nennen wirst dar.

zipperlin

an der Hand;

an dem ftiß das podengran;an dem tuen das kneuzipper«lin;

an der huste das hufftweh.

Die hefftige bewegung deßhertzens

varix,icis,/ z die krampffader. 30;. Latlrarrus . i, nt. 1. dererysipela . se > / I. das heilig haubtfluß. (tt'ieffen.

feuv. lippitüdo, inis, / 3. das äugen-

impetigo , inis. f. 3, das Zitier- gravedo, inis, / 3. der pfnüsel.mahl raucedo, inis,/' 3. die häisere.

Iiclren,enis, m. 3. der schwind- phtifis , cos, / 3. die luilgcn-fieck. sucht. (gichte.

vitiligo, inis,/ 3. der laubfleck. arthritis , Itidis, / 3. die gliede»lentigo, inis,/ z. der linßeuflcck. citiiagra, x, / 1. das zipperleinvorrigo,inis,/z. der gri nd dcs der Händen-haubts. podagra, x,f.i. das podagram,

alopecia, ae,/ 1. das außfallen gonagra.as,/1. das kneuzipper-

der haaren. lein-

rsclriatica.L./l.das hgUPtWeh.

j dicitur