Buch 
I.A. Comenii ianua linguarum reserata : rerum & linguarum structuram externam exhibens : ab autore novissime adornata, nunc vero in usum scholarum Bernensium melioremque iuventutis captum, interpretatione Germanica parallela, secundum artificium construendi ad verbum reddita, analysique grammatica, eum in modum adaucta, ac in certas classes & pensa distributa, ut simul & vestibuli, vocabulariique vicem explere possit
Entstehung
Seite
470
JPEG-Download
 
  

47 ° CHRONOLOG IA CUM HISTORIA.

ne quid affictitii aut damit Nicht etwas «Ngedtch-lubdititii irreperet. tets oder vnderschobnes ein--schliche.

i$66. Placetnetibi Geliebt es dir etwa einenaudire epitomen quan- kurhen außzng der Chronickendam cbronicorum? ( zeitbucheren ) anzuhören?

memorabo carptim wilich nur obenhinsim zwack)quaedam fingularia > etliche besondere ding vermebden/

de praecipuis mutatio- von denflimembstenverande-nibus humani generis, rungen deß menschlichen ge-schlechts.

<$67. Primordia Die anföng selbst sindVNsipsa suerunt nobis Iu- leydrg ßttvtfm/ctuosa,

quia Adam curn sua dieweil Adam mit seiner Cve/Lva,

facti ad imaginem so danach demebenblldGonOei, tes gemacht/

Lc jufll dominari crea- vnd geheisten worden vber dietüris inferioribus, . vndcren geschöpff zuhcrschen/abuti sunt concessö die gegebne (nächgelaßene)privilegib: freiheit mißbraucht haben:

Adas verö primige- aber der erstgeborne Adams/nius,

cui nomen suit Caino, welcher den namm Lain ge-habt/

truculentus fratricida, ein grausamer bruder-nwrder/vccisü Abeie» nach deme er den Del vmge-

brächt/

tradidit se impietati, hat sich der gottloßgkeit erge^ben/

cum toca sua proge- mit seinem gantzengeschlecht/nie,

ejur^z

IH