T I TV XCV» ?$?

yiff g* «) g« }<pmss3g*;i y j^ex flg^g^gsoe^g^gtrag-tticssg*» es-ag*? cpcj

937. Bacchanalia, ium, §corum. n. pL. die fslfftlslCjjf / Citi

fest. welches mit grosser iimnast/vnd groben mifiaicreyen/ Bac-llio demgvtt deß Weins zu ehrenist gefeyret worden, ä Bac-chus, i. See.

Genius, ij. <t variji varie reddi-tur: quidä interpretantur @Otf/

welcher alles geftit, d. i. zeuget.«/</' ein guter oder. böser enget/der jedem menschen / (wie dieHeiden gemeinlich darfür hiel-ten/) vongeburk an beystund.

ttlij & quidem optimi/ ii( ©Ct'l/

das gemüht/ welches ein jedemanzebohrenist. abamiq. geno.

pro gigno: sic indulgcre genio

cst. nach seines hertzenS tust le-ben. contrarium ejus> defrauda-re genium , seinen gelüsten ab-brechen.

Lupercalia, ium» 8c orum, n.pl■

ein fest / so dem hirken-gotk Bauzu ehren / im Hornung ist ge-halten worden, der. Luperci ,

«um. die Pfaffen deß hirten-

gVtts Ban. ßc diSii d lupis ar-cendis, Weil sie haben mit ihremgötzen-dienst die wölff vertreibensollen.

Compitalia, ium 8c orum. ein

fest/so auffdenwegscheidenen rnstraffen den hauß-götteren ist ge.feyrek worde/zugedächtmiß vndehren deren/so in der frömde ge,storbeNslNd. der. <r compitum, i.vel pita.orum. »ein Weg scheid i/kreutz-weg. competa, ex con»8c petere, ubi vite competunt,

infamen stossen/ve/ ein ohrt/dkkvon allen vhrten communiter

petitur.

938. Idololatra, te. m. ein

götzendiener/abgötkler. comp. ex

idolum, 8c Actrfevu,servio, colo, hinc der. idolola-tria. L./ die abgötkerey.

Cacodaemon, onis. m. Grree,mnyktiftat, malus genius, ma-lus spiritus. der besegelst, com/.inussi, i, ot. malus, a, um. 8c-g ii. Deus, ge»

nius.

Ddd i XCVI.JU«