Buch 
I.A. Comenii ianua linguarum reserata : rerum & linguarum structuram externam exhibens : ab autore novissime adornata, nunc vero in usum scholarum Bernensium melioremque iuventutis captum, interpretatione Germanica parallela, secundum artificium construendi ad verbum reddita, analysique grammatica, eum in modum adaucta, ac in certas classes & pensa distributa, ut simul & vestibuli, vocabulariique vicem explere possit
Entstehung
Seite
789
JPEG-Download
 

r i t. xcvi. 78 -

541. Moralis estimmutabilis normaincerni cultus;cujus summarium estdecalogus,

quem Deus ipse cce-litris detonuerat,edicendo sic;non esse colendumal ndnume prseter le,ad oq; non exprimen-dum ie simulacris;

nomen suum sacro-sancte venerandum,

Das sittliche sgcsimW dievnverandcrliche richtschnurdeß jnncrlechcn gotts-diensts;d.sien summarischer begriffsind die zehrn aebott/welche Gott selbst von Himmelherab gedonnert hatte/in dem er also gebotten:man solle keinen anderen gottverehren/ als jhn;vnd hiemit solle man jhn mitbildcren nicht abbilden; [ atiß-

truckcn ]

seinen namen solle man hoch-heilig chrcn;-

cii am;m zmcmz m -zxg ;m> tre rw g<s gg ^ CE S53

<)-g. Judaismus,i-3tV

brnttim. der a judatus, a, um-3llti d). quod efi d Juda, deinß»)N deß Patriarchen Jacobs/welchem das Supter vnd derMessias verheichn war.

Ido (jD anu, x. f. 6Y. u<w>>o~tfvAftx j sei it^oXc/utpyla,, inla-nu- idolorum cultu ; ttMll 11101t

tni gfett unsinnig anfangetbr.D nachlaufft. comp « «A-

>0», &i p^viet. iccc.ti tuior, inla-nia a piim f&iroftM, furo, in-sanio.

Intimare, de corpore, elllglcssen/

Oüsesen.de animo, per Metaph.

cinscharpffen / funb oder ;utws

fftt tOim. vox efipofterio)is avi.an- ab intunuf- a, um. juperl.ab antis, adj. interus, inwendig.

Sehaddai, efi vox Hebr. idemnotans, quod

Ommfufficiens, tis. adi. all-gllllgsaM. qut omnibus suffiat.vox efi recentior, in Jcholet Tueo -logica nata.

Mcffias, af. der Messas, oderHeiland der Welt. propr. der ge-salbte. efi vox Hebr. idem no-tans, quod Graecis %&<&<;, unctus,l'ra-putium, ij. t lc vorhaut.-^/-lußo efi cum vulgo a pneputan-do fic dici creditur, comp. enimex pi a:, & antiq. putu-.,vel puta»idem cum Graeco AAr, , r,s i.peius, quä glans membri virilisintegitur.

9+1. Decalogus, i. m. biCjfe

hcn cA^tV, propr- diezchen wortoder reden. comp. Hw, decem,& sermo. &c.

1 d d 5 sab-