Buch 
I.A. Comenii ianua linguarum reserata : rerum & linguarum structuram externam exhibens : ab autore novissime adornata, nunc vero in usum scholarum Bernensium melioremque iuventutis captum, interpretatione Germanica parallela, secundum artificium construendi ad verbum reddita, analysique grammatica, eum in modum adaucta, ac in certas classes & pensa distributa, ut simul & vestibuli, vocabulariique vicem explere possit
Entstehung
Seite
797
JPEG-Download
 

T I T. XCVI.

7 97

conscnpto a Rabbi- welches von den Rabbinenistms: ju'anun geschrieben worden:

illi alteri tenent sola jene andere halten allem diescrifva Prophetarum, schafften der Propheten/iäeoq; dicti Caraeij h. daher sie Careej/ d. u Bibel-r. Scripturarii : lehrer genennet:

utriq; exspectant ad- beyde steiN warten noch ausfbuc idetharn, den Messias/

licec signa adventüs obwol die zeichen seiner zu-e/us pudern praeter- kunjft schon längsten verflos-hpsa sint, seil nfürgangenU sind /

UIP ne diutius ema- vnd auffdaß er nicht langer

nsat, außbleibe/

rguut sepe jejunia, halten sie offt fasten/

cum planctu sese hu- sich mit gcheul demütigende

miliantes in cilicio & litt sack vnd in der aschen/

cinere,

947. Samaritanus, i. kill ges lebkN führten/ VNdilldcUGaniantcr / oder cinwohncr cmödenenwohnten. ^

ÖCV Stakt Samaria , welches Synagoga, ae. Gr#c. tmi*die Haupt Statt war im Ko°- propr. collectio, congregatio,

nigrcich Israel vnd deren Ein- ein versamlung. dein. per Sy-wohner den heidnischen götzen- wcd. ein Juden schul/oderver-dicnst/mit dcni wahren Gottes- samlung der Juden zu jhrem

dimst VerMÜNget. Wie 2. Reg goitS-dieilst. -verbale krniky,17: 24-41. vnd anderslwo zu- congrego camp, ex iru'v.con.sehen. & ciya. duco.

Pharifeus, i. dllij 3 t)strtslCr.tt)ar 948- Hierosolyma,®./' velkill gewisse @cct bey den Juoen/ Hierosolyma, omm. n. pl. Ie-welche das ge'atz Gvites mit jh- rusalem / die Haubt-Stalt imnn falschen anßlegunqen mäch- Jüdischen Land. efi vox Hebe.tlij schmälerten/ VNd Mit jhreill 949. RabbinUS, i. vel Rab-heuchlei ischen bösen leben grob- bi , mied. ein gelehrter/ein lehr-lich übertrakten. meistel oder schul-lehrer bey den

P>n>, waren ein andere Seet Juden, efi yox Hebnbey den Juden/welche ein streu-

Lc im-