Buch 
I.A. Comenii ianua linguarum reserata : rerum & linguarum structuram externam exhibens : ab autore novissime adornata, nunc vero in usum scholarum Bernensium melioremque iuventutis captum, interpretatione Germanica parallela, secundum artificium construendi ad verbum reddita, analysique grammatica, eum in modum adaucta, ac in certas classes & pensa distributa, ut simul & vestibuli, vocabulariique vicem explere possit
Entstehung
Seite
798
JPEG-Download
 

7?8 CHRISTIAN ISMUS. -

& implorantes com- VNd anrüstende ^anflehendesmiserationem Dei die erbännd deß Gottes ZbmAbrahami, Isaaci & hams/ Isaacs/ VNd Jacobs,^acobi.

."b.9 ''9 V .,9 m 9. .. afSIÄIv-7?'l. ff.S»

XCVII.

CHRISTIANISMUS.

Das Gbnftentutnb*

Hristiani Das sind Christen/

sunt,

^u'l credunt promissu welche glauben der verheißneSalvatorem jam venis- Heiland seye schon kommen/1e,

LUMP esse Jesum Na- VNd derselbe seye der Jesus vonzarenum, Nazareth/

rejectum a judaeis, von den Juden verworsten/

ob minus splendidam wegen der minder ansehend

conditionem : chen beschastenheit:

quia vident dieweil sie sehen

divinitus factas prss- daß alle Von Gott geschehenedictiones in illo adim- Weissagungen in jhme erfülltpietas omnes. sind.

pfr. ?uta. Verstehe/

quöd nams fit prss- daß er gebohren sey zu V 0 MKnuncistä tempore, kündettr zeit/

post ablatum sceptru nach dem das Scepter vona Juck: Iuda ist entwendet worden:

Lc in locü, VNd in dem ohtt/

quem nominaverat o« welchen dermund Gottes g>

Vei, nennet hatte/ ,

Lrck»