Buch 
I.A. Comenii ianua linguarum reserata : rerum & linguarum structuram externam exhibens : ab autore novissime adornata, nunc vero in usum scholarum Bernensium melioremque iuventutis captum, interpretatione Germanica parallela, secundum artificium construendi ad verbum reddita, analysique grammatica, eum in modum adaucta, ac in certas classes & pensa distributa, ut simul & vestibuli, vocabulariique vicem explere possit
Entstehung
Seite
807
JPEG-Download
 

T I T. XCVII. ' 807

958. Vis ergo vi*Iere dissensum circasta ?

ntilcus est sane, prohioloi!

:riam in adiaphoris::ommemorabo qure-lam,

n quibus est consen-io aüt dissensio.

959. Diem domi-stcum,

11 quo resurrexit Do-nimis,

jmnes agunt festum;isteras anniversariasfestivitates

Wist du derhalbcn sehen diemißhelligkeit von difen [ binagcn?Ü

so ist sie fürwahr sehr groß/Ley-der!

auch in mttttsidingen:ich will etliche erzelien/

in welchen eine einhessi'Mt o>der nnshelligkeit ist.

Den Tag d.si Herren/

an welchem der HErr wideranfferstandcn ist/begehen alle feyrlich;die übrigen jährlichen fest-tage

957. Correptio, onis./ dieisschcltmig, bestraffung. verb. 1 -i a corripere, famflies) crgreif-(II. & per Mttapb. bl'fcfjCltClt/Mliig htrnemnien.r"»'/'. con,

k rarere, da alles zufahrt vnb(stchilket.

Exccmunicatio, onis./ efiyer-kle ab excommunicare, qs.cx,[cmmunior.c excludere , rclex;ommunitate, ejicere. »DU der

Mein oder Fein

dmcinfchafft mit einem haben.

:omp. ex, öceoimnunicare. Ulifr

ihcileu; item theil mit einem ha-lln. a commimi , &c.

Ecflelia. ae. f. Grcec. F.äkAjjjIä,

*«>» Concio; die Kirch/ d. i.

die versaniletc gemein/das zusa-men beruffnc volek. verbau ab

tx-xg-Xtu, evocare, comp \eli|. c, ex, voer). efi

ergo Ecclesia . w lthe ailß dtk

welk zu Christo bernssen ist. hmc

der. eccidiastes, *. m. der

diger.

958, ^cliaplrom--, g,um. e?7.. indifferens. quodcomp. ex «. priv. !k 2, ]a<Pc/>®^ ,ciiftei enr. a %]*<p i , u, difterö.comp. 6c <pi£ei, (imt ergo a*

dia; hoia miltel ding die wedervon Gott g "botten/noch verbot-ten sind ond daran nieblsaele-gen/ob inan sie thue oder lasse.

Lee 4,

divi-