_ T 1 Y XCV11 _ »05

Psalmos, hymnos 8c Psalmen/Lobgesäng VNd griff-

spiritualia cantica; liche Lieder;

fimul accinente popu- da das volck Mgltich darD

lo, singet /

& assonante concentu vnd die Harmoney drr Musi-organomm musico» calischeirinstrumentenLDrA-rum, lcnü darzustimmet/

ubi habentur. wo man sic Hat.

§6l. hlox concio- Bald geht der Prediger außnator prodit ex adyto, der Sacristey s Chor ] Herfür/[ sacrario ]

& de cathedra VNd V0N dem predig-stul

( devocans prius gra» (zuvor die gnad deß H. Geistsriam Spiritus 8. ) herab rüstende/)

praelegit textum e lifet er einen Text auß der Bi-Liblii-, bei vor/

959. supplicatio . onis. f. citt licd oder gelang / das anst

propr. eine dcmühtige bitt/ ein feiten geschlagen wird. dein. perallgemein gebett. ein syneed. ein Psalm / ein geistlich

allgemeine damk>agungfürer- gesang. * 4 "*»*». icvitettan-iangten Sseg. verbau d lüppii- go, hüpschlich anrühren.

carc. demühtig für einem sie- S61. Xd^mm, i Gmc. ah*hen/ zu hissen fallen. item ge- 7°^ die Sacristcy dasChor'eiirmeine gebett oder Bett-stunden heimlich ohrt / darein nicht einanstellen. »suppiex,scc. ^ jeder gehen darff; camp, ex «.

960. Pientior, der frvM- pnv. 3 c hu, ingredior, (übeo.

mer/ gotts-förchtiger/ pienritll- eatbedra,«. Greec. v.

imis, der !C. I ltnt ab inußt. paß- sedes, ein still. dein. per Syneed.tivo piens, idemqmd pius. der predigstul/ lchrstul daraustLdikuus, i, vel aeditimus, l. m. gepredigct oder' gelesen wird.der stgrist/ gloEncr. der. ab -r- camp. ex w&l, & tjpa, «4. sella,des,is./ der Tcmpcl/die Kirche, sedcs. prim. tft 'e^ty.ai. sedeo,Psalmus, i. *> *■ srs/i-.

Lee 5 Lc di»