Emblemata . 49

Idem i. Fastorum: . Nij iov Si tyay £v ovoc ayaV fati fu pice, -

Venerat & senior pando Silenus asello . At dp « sttsvA^co tauta 7CV rrO.cicj ygßrabEt , , id est:

Vtq\ piger pandi tergo residebat aselli. ita per Ionem sum afinus vehens mysteria .

Et naues panda:,hoc est,mcurux dicuntur Verum ista non iamsustinebo diutius .solcnni epitheto.Lucret.lib. y. Interpres affirmat, inde natum adagium .

Tum mare velimlHtn florebat rumibus quoti olmi quibus ad peragenda sacra E-pundis . ku ma opus erat, asino imposita deporu-

Virgilius: . bantui.Quadiabir 8t in eos, quotum ope >

.- Et pandas ratibus posuere cannas, ra abj ännrarareü vsth.cstm ai ir>st>5 pr«>

Oniri, a. Am«. ter molcstiam,n.li,I inrerim redear: voluti

Currit in immefumpanda carina salum - si quss cisi°s al.j gustet , q lu bus ipsi uon ii.

Dicitur «Ü deahjs rebus.Virg.i. Georg, ceat vesci. Huc a!luüt se videtur Apule-Lancibus & pandis fumantia radimus urs > cum sc fing* asinum Ceverem Deamexta r J circiUTifercnccm. Ruidas a(«ctibitiDa:mo'

Et Ouidius io. Mctamorph. dc apro lo- nem par?" ad lapidem molarem rc-s , ucns . ferre, quem Crxci owr appellant, propte- Cf n;,(a~

Eretinus excussit pando venabula roflro . rea quod m Heris molis frumentarijs co • />« moU-Deriuatur autem i verbo Pando, as, quod ronas lmpoucte coniucuennt. Itaq; tor- ra.PmdicH- incuruare significat. Hinc Pandicul.mo; quebicur de elegarer m eos, quibus imm«lari . Lc Pandiculari,dicuntur ij. qui toto corpo reut ibus honos habetur: velutt cum mdo-re oscitantes extenduntur, co quod pandi <ftis Doctons minus , pneuru , Sc amuikisfiunt, riaut. Menxch. . asiaq; id genus insignia tribuuuuu . Elarc

ytpaudieulans oscitatur 1 ’ Erasnuis.

Verendus Verenda,) honoribus diuinisafficienda. Obuiuscrgo quisquis] Quisquis , pro Quis*Ouid. 9. Hecamorph.de Hercule flammis Quinis. Thom. Linacr.lib. %. de parr. E- quis.exusto: nall.autorest,ha;cnominafa:pc mutari,vc

—— maiorque videri Qmsquaimpro Quiuis. Cicero ad .Terent.

Capit, et augusta fieri gr unitate veredus . Nifl vos fertiores cognoscerem, qudm quemMyßcriii, Habens mysteria] Mysterium , Latine quam virum.

J ' arcanum, sub quo aliquid accani latet, res Reuercnter adorat] Adorare,Nonius ex- Adorate'.

occulta, quae nefas est vulgo efferri,quoq; plicat,pro Religione propitiare; craducic-ijs tantum cognita , qui ijfdcm sacris tm- que ab adore,frumenti genere, quod .epit-tiantur. putatur hoc sacrorum genus ab lix St immolationibus lacris pium habeba-r leiiUna.teirjc Actie® oppido, in reliquas tur. Proprie tamen adorare, est ad os ad-terias translatum tibi enim duo erant my- moucre, quod in Deorum salutatione ob- stfliid tJiitcriorun. genera, maiora scilicet, Cereri semarnm testatur Lipflus lib.i.Elcct. c. S- pril.lacia; c. minora 1 rolcryin® eius filia;. Et Multi enim eminus states, quod Deos orequia qua’ m ns agebautm ,laccrdotes funi- profano tangere verebantur, manum por»mo sta diu occultabant, factum, vt myste- rigebant > eamq; ad os sutnn relatam sua-ria pio arcanis accipiamus,Vide C5l.1i.hc- enabantur. Idem videtur sentire Tui ucb.iSifieri* «jtg.hb. 1 6 .cap.9»Diciurttu /tvnpt *, «■/ Aducrs.lib. 1 8.cap.6.& lib. i j. cap. i.Ybian.-ledt- fr; tySsv. id est , quod veteres solitos scribit in porcis vrbium ali-

oportet occludere intus > intus custodire qua Deorum lunulae« statuere, quE qainec cuiqua profano explicare.vei doto 7* vrbes inibant, aut inde exibant, ritu quo-

( l hj£ v 7 i f sptec. ab obsignando ore;onrtu* dam religionis,tecta dextra manu salutare

f btisenim mystcrijs silenti j fides debetur, confueuerant , mox manum ad osculum

f Vide prouerbium, Ante myßeria discede * referre. Ynde salutare Deos, pro Adorare,

re . Alludit autem hoc loco ad par^miam, Plautus vstupae in Sticho:

Ejuras vvP? ctyiov {auflistet. Aflnus portans myste* X)eos faltttaium titqyvxerem modo inir'o de

1 tortans via . Iu eum dicebatur, qui piarer digni- umor domum. .ln )steri,t. tatem m munere quopiam versabatur.Vc- Idem,pro Ori admouere,argute & festiut-st luti si quis ignarus literarum bibliotheca: ter poluiE in Amphitruo:

pra’icctus es set. Aristophanes in Ranis: Nec Baccum salutem hodie > mc Cererem .s \

' - D w