Buch 
Superstitions anciennes et modernes, préjugés vulgaires qui ont induit les peuples à des usages & à des pratiques contraires à la religion / [Pierre Lebrun]
Entstehung
Seite
101
JPEG-Download
 

IOI

des super

affligere (k fivit ad mortem , s tertìa dis a morterefurrexit ; fie vivere non ulterius pojfitis flare , in famu-1 ° Dei virtHtem Domini noflrì Jefu Christi.

Adjura vos rigores febrium per fimcìam MarìamVirgmem, f p er j) eHm pilium ejus, & per omr.es An-gelos, & per Cherubim, f per Seraphìm , O- per omnìaAnima, eorum , f per quatuor Evangelstas Marcum ,Mathmm , Lucam, f Jùannem , H- per dùodecim Apos-tolos Petrutn , Paulum-, f per Stephanúm primitm Mar-brent Dei -, f per omnes sarclas Martires Dei , & perfdnBum Hilarium , f per omnes fianblos Confejsores Dei,f per fanítam Mariant Firgtnem , & per omnes fanc-tas Virgines , & per tf es puer os de caminoignis ardentis Si-drach , Mifach , f Abdenago , & per centum qúadra-ginta quatuor milita Innocentes , & per feptem Dormien-tes , H- per omnes Papas Roma , f per omnes FidelesDei , ps per omnes Heremitas qui corpora sua miserùnt inmartyrio pro Amore Dei.

50. Arrêter un serpent en le conjurant avec ces mots(a'): Adpuro te per eum qui creavit te, ùt maneas ; qmâfi nolueris , maledico malediílìone qua DominUs Deus te ex-terminavit.

;i. Conjurer la grêle , les tempêtes & les foudres jen faisant le signe de la Croix , en pratiquant les au-tres cérémonies, en récitant ce qui est rapporté parMizauld; (b) Ou bien en fâisant le signe de la croixaux quatre parties du ciel, puis en disant. Ton trô- ne grand Dieu est dans le siecle des siécles, la ver- ge de direction est la verge de ton royaume. Sain-,, te Barbe, S. Simon priez pour nous afin que cette,, pluie & ces tonnerres soient divisés daus le ciel ",

Sc ensuite , in principio vers les quatre parties du mon-de Scc,

32. Conjurer le sang qu*on peutárfêter, en di-sant (c) : Adjuro te per Dei òmnipotentis veram , vivameís immortalem virtutem j es per eum fanguinem qui exChristi in Cruce pendentis làtere fiuxit , ut quemadmôdumrubrum mare Dei virtute divìsum ejl , sc.

33. Conjurer les fièvres en cette maniéré ; Anteportam Jérusalem sedebat sanElus Petrus , f tcce fuperve-tsit Dominas Jésus f ait illi quid hic jaces Petre ? Cui res-pondit , Domine jaceo mala febre. Ait illi Jésus. Sûr ge Pe-tre es dimitte hanc malam febrem , qui sûr gens receptafanitate secutns est eum , & Petrus ait, Obficro te Domi-ne , & bone Jefu , ut quicumque h<ec verba dévoté dixe-rit , febris ei nocere non postit. Ait illi Jésus , fiat ficûtfetisti. Scc,

34. Conjurer le même mal en diíànt; In nimìne Do-mini Jesu Maria Amen. Deus Abraham -j* Deus Isaac*|* Deus Jacob -p Deus Moyfies -p Deus Esaice -p Deusmtem: fievre quarte , tierce , continue, quotidienne , ftoute atitre fievre , je te conjure de sortir de dejsûs IV. IV.(f que tu nayes non plus de puissance sur son corps , que leDiable en a fur le Prêtre lorsquil consacre à laMejse,. esque tu ayes à perdre ta chaleur , ta foret , <s ta vigueur ,tout ains que Judas perdit fa couleur , quand il trahitNotre Seigneur. Au nom du Perese. II faut dire neufPater & neuf Ave Scc. pendant neuf jours au matin,& attacher au coû du malade le billet ou cette oraisonest écrite.

35. Le conjurer encore en récitant cinq Pater Le cinqAve Scc. pendant neuf matins, & en y ajoutant, il5, est vrai que Dieu est le vrai Dieu , & ía Vierge la vraye Vierge, & que S. Pierre guérit des fievres .... & de toutes autres maladies.

36. Conjurer les renards par cette Oraison, Au7 , nom du Pere -f du fis -f (f S. Esprit *p renards , ou renardes , je vous conjure & charme , & vous conjure au nom de la Trinité tressainte & sur sainte, comme nôtre Dame fut enceinte, que vous nayez àj> prendre ni écarter aucun de mes oiseaux, deWon trou-,» peau, soiteoeqs, poules, ou poulets, nR, manger

W Mizauld Cent. 2. num. §r.

{b) Ibid. num. i 00 .

(c) Mizauld. Cent. 4,. n, 98.

S T I T I O N S.

leurs nids, ni àsuccer leur sang, ni à casser leur œufs,

ni à leur faire aucun mal " Scc. il la faut dire trois fois la semaine.

37. Pour conjurer les loups, ils faut réciter la mêmeOraison & dire loups es louves , au lieu de renards frenardes , & nommer les bestiaux que 1 on veut préser-ver des loups & des louves.

38. Conjurer les épées & les poignards, en diíànt,

,, je vous conjure par la mort & passion de J. C. que vous me soiez aussi doux, favorables & aimables >

que fut N. S. J. C. à la Vierge Marie fa mere &c.

39. Pour guérir des ecroûelles , une vierge à jeunnâ quà dire , en appliquant une certaine herbe fur lapartie malade , Negat Apollo peflem pose crescere , quantmda Fier go reflringat.

40. Pour guérir un homme malade de la ... . il fautprononcer trois fois ces paroles : Dominus ft Scc. uncertain temps , quand le soleil se levé, Sc qu'il prometun beau jour eu se levant.

41. Pour faire accoucher promptement & heureuse-ment une femme qui est dans les tranchées & les dou-leurs de laccouchement , il faut lui faire certaines cho-ses, & lui dire à loreille ces paroles su camy dur.

42. Pour guérir un cheval malade de certaine mala-die , on demande de quel poil il est, & si on répondquil est bai, on dit, Spadix Spadix , f laboras tali veltali morbo, tam veré saneris , qudm Joseph s Nicodemus , sc.

43. Pour le même effet attacher un cheval pendanttrois heures à une branche darbre qui naura jamaisporté de fruit, & dire certains mots.

44. Pour guérir toutes sortes de maladies se lier lesbras avec une corde de laine, au nom de Dieu Scc. 8 cen prononçant les noms des saints qui guérissent cesmaladies , la corde saccourcit & on guérir.

45. Guérir de .... en touchant ses dents durant laMesse & en disant au même temps un verset de lE-vángile de la Passion.

46. Guérir un malade de .... èn le menant unvendredi & les deux jours suivants avant le Soleillevé du côté de lOrient * & en le íaiíànt tenir de-bout les mains étendues vers le soleil en forme deCrucifix , dire : Hodie dies illa efi qua Dominus Deusad Crucem accesfit sc. Sc réciter ensuite neuf fois troisPater noster Sc trois Ave Maria. Scc.

47. Ecrire fur un .... guflate f vìdete quod bonuses Dominus , pouf être guéri du mal de ....

48. Guérir le flux de sang de lune de ces manié-rés. 1. en faisant dégoûter .... goûtes de sang du ma-lade dans un verre deau froide, en disant Pàter noserScc. à chaque goûte, en lui donnant ce Verre deau à boi-re & en lui faiíànt certaines questions. 2. En écrivantfur son front un certain verset avec son sang. 3. En di-íànt in sanguine Adig orta es mors -j- sc. ou 0 sangutsut suxum iuum cohibeas sc. ou, Chrifius nains efi inBethle'em f pafius , & pendant que lon dît ces paro-les , tenant le doigt du milieu dans la plaie , faisantcertaines croix, & récitant cinq Pater noster, & unefois Credo in Deum. 4. en disant un certain verset de laPassion , ou In nomme Patris , sc. Cbumrat , carat ,sarite Scc.

49. Faire quun Cheval ne soit point piqué des mou-ches , ni mordu des vers - en disant, étant monté sur lecheval, pendant trois jours avant le Soleil levé, In no-mme Patris, sFilii, s Spiritus SanSH, exorcis te ver-mem , per Deum Patrem -f- sc. ut nec carnem, nec ojfithujus equi edas , récitant ensuite certaine quantité desois, Pater Noster & Ave Maria , & en faisant certai-nes croix, pendant que lon dit quatre certaines parolesà Foreille droite du cheval.

50. Découvrir & trouver un voleur , en pratiquantce qui fuit. 1, Faire une Croix fur un verre de cristal iecrire sous cette Croix Sanïïa Helena , donner ce verreà tenir à un enfant de dix ans , qui soit chaste & delégitimé mariage , dire derriere lui à genoux trois fois1 Oraison de íàinte Helene, Deprecor te , Dcntína Sanc-' Cc