71 Caí
por ser muchos. Persona inteligente y de clara visión, for-ja planos, desarrolla actos y consigue incontables éxitosen su país y por todo el mundo. En la guitarra hizo es-tudios de perfeccionamiento con el maestro español radi-cado en Buenos Aires, Hilarión Leloup. Cualquier catá-logo de sus obras grabadas, nos dirá de su hermosa pro-ducción, la que ostenta un inconfundible sello argentino,en el canto y en el dominio de la guitarra. No siendocostumbre, felizmente en la Argentina, borrar el apellidodel padre para trocarlo por el del marido, en el caso quenos ocupa, conocemos a una Cabrera que por ley desangre, no deja de ser, Schneider. . .
CABRERA, Francisco—Profesor y compositor guitarrista,argentino. Nació en Córdoba en el año 1880. Hizo los es-tudios de solfeo y armonía con el profesor italiano Domin-go Altomari, radicado a la sazón en Rosario de Santa Fe.Como guitarrista, Cabrera es un autodidacta. En su juven-tud, realizó varias giras por Córdoba, su provincia, yparte de Santa Fe, donde fuera bien apreciado como eje-cutante de valor; su repertorio se componía de obrasde Sor, Aguado, Viñas, Broca, Arcas, Parga, García T.Sagreras y Alais. En el año 1913 trasladóse a la capitalde la República, Buenos Aires, donde está radicado defi-nitivamente y entregado por completo a la enseñanza. Co-mo compositor se le conocen originales y publicadas: unaotra titulada, “A la Batalla”, dedicada a la “Revista Tá-rrega”, dándola ésta a publicidad en su número 4, perte-neciente a Septiembre del año 1924; es autor también de“El Pensamiento” y “El Marucho”, estilos, editados porJosé B. Romero e hijos, Bs. Aires, y otras obras de ca-rácter folklórico argentino.
CABRERA PAULI, Miguel A.—Distinguido ejecutante deguitarra. Nació en la Argentina, el año 1911. A los 16años de edad rindió un honroso exámen que lo calificócon el título de “maestro de guitarra”. Con motivo de unade sus audiciones, en la que tocó a dúo con su maestroseñor Juan S. Orlandi, “Los Principios”, diario de Cór-doba, día 16 de Diciembre de 1926, dijo: “Ejecutan a con-ciencia, con técnica irreprochable y sobre todo, con alma,con sentimiento, interpretando exactamente a los clásicos,y demostrando que los grandes valores de éstos, están sindesventaja alguna, al alcance de la guitarra cuando se sa-be pulsarla.”
Actualmente desarrolla su actividad como concertista,realizando sus audiciones en diversos puntos de su pro-vincia .
CACCIANINI, Alfredo.—Ejecutante guitarrista, argentino.Hizo los estudios del instrumento con el profesor León V.Gascón. Ha tomado parte en varios actos artísticos desta-cándose por su brillante actuación, como la que tuvo en elconcierto organizado por la Asociación Euritmia, el 11de Octubre de 1932, en el Salón de la calle Sarmiento1573, en el que ejecutó adaptaciones para la guitarra deobras de Albéniz y Granados.
Caccianini es uno de los inventores y constructores dela guitarra con sonido ampliado eléctricamente. La de-mostración de las bondades de esta innovación se hizo enla Sala de la Wagneriana, el 5-VIII-1931. Se ocuparonelogiosamente de este acto, los diarios del día siguiente,como "La Prensa”, ‘‘El Mundo”, etc.
CACCINI, Julio. —Laudista y compositor fecundo. Nació enRoma el año 1550. El laúd tuvo muchos servidores cé-lebres y Julio el Romano, así se le llamaba a Caccini, fuéde los mejores entre los buenos. De su obra se han ocu-pado infinidad de veces muchos autores del siglo pasado ypresente. Preciso es recordarlo encarecidamente a los gui-tarristas. Ya que estudiamos sus obras, no es difícil en-
contrar excelentes páginas para revivirlas en el más di-latado diapasón de la guitarra. Con acierto muy digno demención, el excelso concertista andaluz, Segovia, nos dáun buen ejemplo, en adaptaciones de obras de Caccini ySilvio Weis (1686-1750). Creemos que en la produccióndel discípulo de Scipione della Palla, es probable que seencuentre algo apreciable. Julio Caccini falleció en Floren-cia el 10 de Diciembre de 1618.
CACHON, Milagros.—Apareció en Quilbdó, por el año 1880,como un pájaro silvestre. Su arte nos confirma la con-dición errabunda de su espíritu. Su reconocida destrezaen la guitarra, nos la recuerda Antonio José Restrejo, ensu “Cancionero de Antioquía”: “produjo sensación entreaquellas gentes colombianas que no más vivían para eltrabajo y pensaban con el corazón”. Cachón era colombia-no, y fué admirado y querido por sus connacionales quelo aplaudieron como cantor y distinguieron como ejecu-tante .
CAE PIO.—Guitarrista (Kitharista) griego, de la época delgran Terpando, del cual fué discípulo. Caepio gozó decasi tanto renombre como su maestro, y ganó varias ve-ces los concursos olímpicos.
CAGGIANO, Antonio A.—Payador guitarrista, argentino.Nació el 17 de Agosto de 1883. A continuación, damosestas líneas de un rotativo porteño, en las que se ensalzaa Caggiano y a su arte como otrora lo hizo el gran Do-mingo F. Sarmiento: “Caggiano es el Santos Vega de nues-tros tiempos, que sabe ofrecer emociones desde lo más ín-timo del alma para hacerlas representativas en el amplioescenario de la vida nacional. En milongas, estilos y pa-yadas ha sido el experto rituador de frases que nos ofre-ció en versos sublimes la mitad de su alma.
Las cosas del terruño han sido su punto especial, sin des-cuidar por eso, los tópicos de más trascendencia que siem-pre supo tratarlos con verdadero arte y sentimiento. Cag-giano, guitarrista y cantor, cuya fama es indiscutible, esuno de los payadores cuyo cetro han pretendido derribarmuchos, sin lograrlo. Ha trazado surcos señalando rumbosy ha hecho, en una palabra, payadores y cantores. Caggia-no es un hombre inteligente. Su fama ha cruzado las regio-nes argentinas y en la noche plácida del recuerdo su nom-bre es pronunciado con verdadero cariño. Sus cancionesson arengas expresivas en todos los labios que las pronun-cian con infinita dulcedumbre. Y es que Caggiano, comopayador y como artista, vive horas de intenso recuerdo enel corazón del pueblo. Porque ha sabido corresponder aesa simpatía con el encanto de su voz y con los trinos desu guitarra. Y en todo momento su trova oportuna, susana inteligencia, glorificaron, con acierto, la memoria delos viejos montaraces de la Pampa que murieron besandola guitarra”. Este elogio a un payador-guitarrista, podráparecer desmesurado, quizá, a sus connacionales, como lomismo opinarán de los “tocaores” algunos españoles. Auto-didactas los más, sin notación casi todos, pensemos ensu valor real. Dentro del folk-lore, ellos son los que estánmás cerca de su pureza; suficiente ésto, para merecer todobuen elogio, desechando medidas de apreciación con res-pecto a otros valores del arte clásico de la guitarra.
CAGNACCI, A.—Guitarrista italiano, contemporáneo. En elmes de Abril del año 1925, actuó con marcado éxito enla ciudad de Livorno.
CAIRO, Benjamín.—Ejecutante y profesor de guitarra, ar-gentino. Tiene destacada actuación por intermedio de lasestaciones radiotelefónicas de Buenos Aires. Ha interve-nido en audiciones de beneficencia y con fines culturales,descollando por sus revelantes méritos en Ja ejecución.Paralelamente a su desempeño artístico ejerce el profeso-rado de la guitarra.