457

Dia

cuerdas a fin de que las vibraciones se produzcan conla necesaria amplitud. Cada cuerda pasa por una peque-ña muesca que contiene la cejilla; además, determina el"tiro” o longitud que media entre ella y el descansoaplicado al puente, y según esta distancia se harán lasreparticiones o divisiones que forman el diapasón. Tan-to la cejilla como el descanso del puente deben ser deplata; pues, siendo este metal relativamente blando, dasimpatía a las notas.

CERDEAR.— Expresión que se usa para denominar al so-nido que se produce cuando no se pisa bien. Este efectotambién puede resultar si la guitarra tiene una tirilla demetal mal colocada.

CIFRA.— Guarismo. En música las letras que sustituyen alos números o que se usan simultáneamente con éstossirvieron y aun sirven para indicar la ejecución en ins-trumentos de punteo, de teclado y de viento. La cifra seemplea en muy distintos casos: para la música de laúd,de guitarra, etc., a fin de indicar la cuerda y el traste,es decir, la nota que se ha de obtener.

CLAVE AGUDA.— Llámase así a la CLAVE DE SOL,porque se aplica a voces e instrumentos agudos; a lavoz de soprano, al flautín, flauta, oboe, clarinete, cor-netín, tromba, violín, etc., y, convenientemente, a la trom-pa, a la guitarra; pues, en estos y otros instrumentos, lasnotas de la clave de SOL no corresponden al efecto dela nota real escrita.

CLAVIJAS. —'Pequeñas piezas cilindricas con cabeza de for-mas diversas. Sirven para templar las cuerdas, pues és-tas van enrolladas en ellas: pueden ser de metal, marfil,ébano, etc. Están colocadas a los lados del extremo su-perior del mástil, o sea en la parte denominada pala.

CLAVIJERO. —El mecanismo de las clavijas de un instru-mento; parte donde van colocadas. El clavijero está si-tuado en la “pala”.

CORDÓMETRO.— Aparato compuesto de dos pedacitos dehierro o cobre, de 6 a 7 pulgadas (15 a 18 cms.) delargo, sujeto con tornillos por uno de sus extremos. Sirvepara medir el grosor de las cuerdas. Creemos oportuno,en guitarra, usar en lugar del Cordómetro, el TornilloMicrométrico. (Ver.)

CRUZADO.— Nombre de la postura de un acorde en laguitarra, que variaba según el sistema de cifra adoptadopor unos y otros vihuelistas.

CUERDA. —Del latín: chorda. Las primitivas resultaban dela natural disección de algunos órganos animales, comolos tendones de las tortugas, evolucionando luego a lascuerdas de lino hasta la imposición de las actuales. Nues-

tra guitarra, es decir, la española, admite seis cuerdas:tres graves llamadas bordonas y tres denominadas primas.Las bordonas son: sexta, quinta y cuarta, construidas conun hilo de hebras de seda, entorchado con filamento decobre plateado o galvanizado (puede ser también, en lu-gar de las hebras de seda, un fino alambre de acero. Enningún caso los instrumentistas serios usan esta últimaclase de cuerdas). Las primas son: tercera, segunda y pri-ma propiamente dicha, construidas de tripa. Las cuerdasalemanas de tripa dominan hoy el mercado, imponiéndosea las llamadas romanas, que se usaron grandemente hastaprincipios del actual siglo, con el nombre "Silvestre”; apesar de que la fabricación alemana demanda la materiaprima que le suministra en gran cantidad la Argentina yotros países sudamericanos. En cuanto a las bordonas ograves, hasta el presente no se ha logrado superar lacuerda española "Durá”, fabricada en Valencia.

CUERDA AL AIRE.— Dícese sonido o cuerda al aire, enlos instrumentos de cuerda y mango especialmente, al so-nido que se obtiene hiriendo la cuerda sin que sobre ellase apoye ningún dedo, en cuyo caso equivale a cuerdaen vacío. En el sistema de digitación peculiar a estosinstrumentos, se expresa por medio de un cero, en estasformas: o — (o).

CUERDA EN VACIO.— Voz anticuada. Indica una cuer-da que se hace sonar al aire o en vacío; es decir, sin pi-sarla con el dedo.

CUERDA FALSA.. —La cuerda, bordona o de tripa, que,tal vez por defecto de fabricación, no da el justo sonidoque le corresponde.

CUERDA PISADA.— La que, por sufrir la presión de losdedos, deja de ser cuerda al aire. En la guitarra, la ac-ción de pisar es función de los dedos de la mano iz-quierda.

CUERDAS SIMPÁTICAS. —Las cuerdas que resuenan dé-bilmente al ser heridas por el sonido de la cuerda o cuer-das pulsadas. Es la onda sonora que amalgama a su uní-sono, octava, quinta, tercera y otras distancias o inter-valos.

Este efecto ha revelado inmensos tesoros a la ciencia.Son muchos los tomos escritos al respecto.

CUERPO.— La caja que, por su resonancia, contribuye enun instrumento a la mejor producción de los sonidos.

CHORLITAZO. —Se hace con los extremos de los dedosmedio y pulgar, presionando las cuerdas; se desprendecon fuerza, golpeando las cuerdas centrales en la partemedia entre la boca y el puente. Este efecto es muy usa-do en el género andaluz, vulgo flamenco, pero nada im-pide que se aplique en las composiciones musicales serias.

D

DEDEO. —Equivalente a digitación. (Ver.)

DEDILLO O REDOBLE.— Nombre que los antiguos gui-tarristas daban al trino.

DESCANSO. —Descanso o Puentecillo. (Ver.)

DESENCORDAR. —Sacar las cuerdas de la guitarra.

DIAPASÓN.— La chapa de madera, generalmente de ébano,que está pegada al mango de la guitarra, en la cual seincrustan las divisiones de metal que forman los casilleroso trastes.

DIAPASÓN. —Es un instrumento que produce una nota ti-po invariable, y que sirve para fijar el tono. En todaslas épocas hubo necesidad de algo que regulara los ins-trumentos: por éso, eras anteriores a la cristiana aplica-

ban una vara de bambú a tal efecto. El diapasón fuéideado por Juan Shore, jefe de trompetas de Jorge I deInglaterra, en el año 1711, aunque ya en Italia antes deesta invención se usase otro aparato llamado Corista.El de Shore consta de dos brazos en forma de horquilla,y puede sostener el tono por espacio de un minuto. El"tono de capilla” y el "tono de ópera”, en Francia, sedistanciaban primero en un tono, luego fué en un semi-tono y más tarde en un intervalo pequeño. En Milán,Roma, París, Londres, Bruselas, etc., había una diferenciaen la uniformidad del tono, lo bastante acentuada comopara que un cantante de cualquiera de estas ciudades, alactuar en otra de las también nombradas, transportara su