Welchs allein Christum unser seligkeit, recht und klaerlich leret : Mit gantz gelerten und richtigen vorreden, und der schweristen oerteren kurtz, aber guot, ausslegung

klerlich auss dem rechten grundt Teütscht : Mit gargelerten vorreden, Und kurtzer ettlicher schwerer oertter ausslegung : Auch die offenbarung Joannis mit hübschen Figuren, auss welchen man das schwerest leichtlich verston kan : Darzuo ein Register, welchs anzeyget die Episteln und Evangelia wie sie das gantz Jar in der Kirchen gehalten werden

Mit gantz gelerten und richtigen vorreden und der schweresten örteren kurtz aber gut auslegung : Die auslendigen woertter auff unser teütsch gewendet vnd gebessert : Ein gnugsam Register ...

Dabei ein volkomen Register oder Anweisung, wo man die Epistolen und Evangelia des gantzen jars süchen solle

nouvellement translatée : Avec la suite de l'histoire depuis le tems d'Esdras iusqu'aux Maccabées; e depuis les Maccabées iusqu'a Christ : Item avec des Annotacions sur les passages difficiles

Trasladada en Español

Darinn beyde Gottes vnd der Welt lauff/ Hendel/ Art/ Wort/ Werck/ Thun/ Lassen/ Wesen vnd Leben ersehen vnd begriffen wirdt. Von allen Monarcheyen/ Königreichen/ Policeyen/ Römischen Keysern ... Von allen Bäpsten/ ... Von dem Vrsprung vnd Vrhab aller Ceremonien der Römischen Kirchen ... Summa/hierinn findestu gleich ein kurtzen Begriff/ ... der Chronickwierdigsten ... Historien ... in drey Theil verfast

inhaltendt herrliche schöne Historien allerleÿ alten und newen Exempel, darauss menniglich zu vernemmen, beyde was recht ehrliche, dargegen auch was unordentliche Bulerische Lieb sey, ... auffs new zugericht, und in Truck geben, dergleichen vor nie gesehen

sampt angehenckten Gebetten und einer Ordinantz ...

Das ist: Newe recht grundtliche vergleichung der Heiligen vier Evangelisten Matthaeuss, Marcuss, Lucass und Johanness ... Anfänglich in Latein beschrieben : Jn welcher der lauter und gantze Text eines jeden Evangelisten, wie er in ursprünglicher Griechischer Sprach, im Testament selbst begriffen steht, ohne einichen zusatz, und ohne einichen abgang, ... under Augen weiset : Mit beygefügter summarischer erklärung der gantzen Heiligen History, und ... so viel zu richtigem verstand erforderlich gewesen : Anfänglich in Latein beschrieben: Jetzt aber an vielen orten verbessert und vermehrt, in Teutsch gegeben

Das ist Die gantze H. Schrifft

Und den 30. Tag Herbstmonats Anno 1667. in der Pfarrkirchen bey St. Theodor in Basel geprediget: bey Christlicher Bestattung dess ... M. Samuel Kesslers, ... Dieners am Wort Gottes in der Minderen Statt : Und nun auff begehren der Traurenden in Truck gegeben