adiuncta vtriq[ue] sua latina interpretatione

Das gar nutzlich ist zu lesen und betrachten das leyden Christi unsers herren

Eyn ander hertz, ein ander kleid, Tragen falsche wölff in d' heyd : Do mit sy den gensen lupffen, Dem pflum ab dem kröpffen rupfen : Magstu hie by gar wol verston, Wo du lisest die büchlin schon

Welchs allein Christum unser seligkeit, recht und klaerlich leret : Mit gantz gelerten und richtigen vorreden, und der schweristen oerteren kurtz, aber guot, ausslegung

; Item der Passion oder das leiden Jhesu Christi/ vnd wie wir vns des gebrauchen sollen : Hyerinn erlern eygentlich was der Glaub/ vnd sein Frucht die Liebe sey. Kerumb

Mit gar gelerten und richtigen vorreden, und der schweresten oerteren kurtz, aber guot ausslegung : Ein gnuogsam Register ... Die ausslendigen woerter auff unser teutsch angezeigt

[Mit gar gelerten und richtigen vorreden, und der schweresten oerteren kurtz, aber guot ausslegung : Ein gnuogsam Register ... Die ausslendigen woerter auff unser teutsch angezeigt]

klerlich auss dem rechten grundt Teütscht : Mit gargelerten vorreden, Und kurtzer ettlicher schwerer oertter ausslegung : Auch die offenbarung Joannis mit hübschen Figuren, auss welchen man das schwerest leichtlich verston kan : Darzuo ein Register, welchs anzeyget die Episteln und Evangelia wie sie das gantz Jar in der Kirchen gehalten werden

Mit gar gelerten und richtigen vorreden und der schweresten örteren kurtz aber gut auszlegung : Die auszlendigen wörter auff unser teutsch angezeigt ...

Mit gantz gelerten und richtigen vorreden und der schweresten örteren kurtz aber gut auslegung : Die auslendigen woertter auff unser teütsch gewendet vnd gebessert : Ein gnugsam Register ...

Dabei ein volkomen Register oder Anweisung, wo man die Epistolen und Evangelia des gantzen jars süchen solle

Daruf ein Antwurt Huldrychs Zuinglins

Uff erforschung und gheyss des Ersamen Radts daselbst, gebenn