Darin[n] beide Gottes vnd der welt lauff/ hendel/ art/ wort/ werck/ thůn/ lassen/ kriegen/ wesen/ vnd leben ersehen vn[d] begriffen wirt. Mit vil ... worten vnd thatte[n]/ gůten vnd bösen Regimente[n]/ Decrete[n] [et]c. Von alle[n] Römischen Keisern/ Bäpsten/ Concilien/ Kertzern/ Orden vn[d] Secten/ beide d[er] Juden/ vn[d] Christen. Von dem vrsprung vnd vrhab aller breüch vnd mißbreüch der Rhömische[n] kirche[n] ... in .iij.Chronick od[er] hauptbücher/ verfaßt

Darinn begriffen werdend fünfftzig Predigen Heinrychen Bullingers/ Dieners der Kirchen zu Zürych : In welchen nit allein die zähen Gebott Gottes/ die zwölff Artickel deß Christenlichen glaubens/ vnd das heilig Vatter vnser/ sonder auch alle andere artickel/ leeren vnd hauptstuck vnserer Christenlichen vn[d] Euangelischen Religion/ weytlöuffig/ einfalt vn[d] ordenlich gehandlet vn[d] erklärt: dargäge[n] die fürnem[m]sten gegenwürff aller widersächere[n] freündtlich auß der heiligen gschrifft/ auch auß den heilige[n] alten Vätteren/ widerlegt werdend

Trasladada en Español

Darinn beyde Gottes vnd der Welt lauff/ Hendel/ Art/ Wort/ Werck/ Thun/ Lassen/ Wesen vnd Leben ersehen vnd begriffen wirdt. Von allen Monarcheyen/ Königreichen/ Policeyen/ Römischen Keysern ... Von allen Bäpsten/ ... Von dem Vrsprung vnd Vrhab aller Ceremonien der Römischen Kirchen ... Summa/hierinn findestu gleich ein kurtzen Begriff/ ... der Chronickwierdigsten ... Historien ... in drey Theil verfast

Das ist: Newe recht grundtliche vergleichung der Heiligen vier Evangelisten Matthaeuss, Marcuss, Lucass und Johanness ... Anfänglich in Latein beschrieben : Jn welcher der lauter und gantze Text eines jeden Evangelisten, wie er in ursprünglicher Griechischer Sprach, im Testament selbst begriffen steht, ohne einichen zusatz, und ohne einichen abgang, ... under Augen weiset : Mit beygefügter summarischer erklärung der gantzen Heiligen History, und ... so viel zu richtigem verstand erforderlich gewesen : Anfänglich in Latein beschrieben: Jetzt aber an vielen orten verbessert und vermehrt, in Teutsch gegeben

durch alle vnd jede Capitul/ in summarische Rhymen/ zu sterckung Menschlicher schwachen Gedächtnuß/ versetzt

Das ist: Die gantze Heylige Schrifft

welche allerley Standspersonen, in underschiedlichen Evangelischen Kyrchen, mehrtheils in Basel, gehalten

welche in dem Münster, zu Basel, den 24. Julii, Anno 1629. auss Befehl einer christlichen wolweisen Oberkeit, bey der Bestattung H. Balduini Datheni von Heydelberg, alss in einem dergleichen Duell und Kampff entleibten, männiglichen zu nachdencklicher Wahrnung, gehalten, und, auff vieler guthertziger Ehrenleuthen Anhalten, in Truck gegeben worden

Das ist Die gantze H. Schrifft

Hiebevor zu underschiedlichen Zeiten gehalten/ und auff begehren in Truck gegeben

Zu sonderbarer Belustigung dess Gemüts, und Schärffung dess Verstands

Auss dem anderen Buch der Königen am 13. Cap. vers. 14 : Gehalten zu Oberglatt in der Graffschafft Toggenburg Sonntags den 5/15 Mertzen, im Jahr 1671. Jn Volckreicher Versamlung, bey Christlicher Bestattung Des Ehrwürdigen und Wohlgelehrten Herren M. Caroli Glesers gewesenen Predigern Göttlichen Worts in der Evangelischen Gemeind Oberglatt, und des Evangelischen Synodi in Toggenburg Camerarij : Und nun auff der Traurenden Begehren in Druck gegeben

Die Gantze Heilige Schrifft Alten und Newen Testaments

Die Gantze Heilige Schrifft Alten und Newen Testaments

auss hebreischer und griechischer Spraach, in welchen sie anfangs von den Propheten und Aposteln geschriben, jetzund aufs new verteutscht : auch eines jeden Buchs und Capitels Inhalt, samt beygefügten Concordantzen, und angehängter Erklärung der tunckeln Geschichten, Worten, Reden und Sachen, aufs kürtzest und einfaltigst verfasset : ferner die Apocrypha, das ist, die Bücher, welche von alters an das Alte Testament angehengt werden, wiewol sie nicht durch prophetischen Geist, noch in hebreischer Spraach geschriben sind, aufs new verteutscht