zum Inhalt
zuletzt gesucht
- Noch keine Suchworte
Letzte Trefferliste
Die letzte Trefferliste besteht aus Ihrer letzten Suche, samt Filter- und Sucheinstellungen.
AnzeigenSchliessen
Das new Testament, yetzund recht grüntlich teutscht
Welchs allein Christum unser seligkeit, recht und klaerlich leret : Mit gantz gelerten und richtigen vorreden, und der schweristen oerteren kurtz, aber guot, ausslegung[Zuo Basel] : [durch Adam Petri], [im Christmond, dess Jars 1522]UB Basel, UBH KiAr J I 7:1Das Allt Testament
yetzt recht grüntlich auß dem Ebreische[n] teutscht vn[d] auf ein rechten versta[n]t bracht : Vnd an vil örtern erklärt vn[d] bessert/ welchs in den vorigen gar schwer/ tunckel vn[d] falsch gewesen istZů Basel : durch Thoman Wolff, M.D.XXiij. [1523]UB Bern, MUE AD 21[Teyl 1]
In: Das Alte Testament deutsch : Der ursprunglichen Hebreischen warheit nach auffs trewlichst verdeutscht : Und yetzmals in disem truck durch den tolmetschen erleüchtet mit vil hübschen der besunder schweren ortten ausslegungen und erklerung, Die keyn ander drück haben / [übers. M. Luther], (1523-)Zu Basel : bey Adam Petri, [1523-1524]UB Basel[Teyl 1]
In: Das Alte Testament deutsch : Der ursprunglichen Hebreischen warheit nach auffs trewlichst verdeutscht. Und yetzmals in disem truck durch den tolmetschen erleüchtet mit vil hübschen der besunder schweren ortten ausslegungen und erklerung, Die keyn ander drück haben / [übers. von] M. Luther, (1523-)Zu Basel : bey Adam Petri, [1523-1525]UB BaselDas ander Teyl des alten Testaments
In: Das Alte Testament deutsch : Der ursprunglichen Hebreischen warheit nach auffs trewlichst verdeutscht : Und yetzmals in disem truck durch den tolmetschen erleüchtet mit vil hübschen der besunder schweren ortten ausslegungen und erklerung, Die keyn ander drück haben / [übers. M. Luther], (1523-)Zu Basel : bey Adam Petri, [1523-1524]UB BaselDas ander Teyl des alten Testaments
In: Das Alte Testament deutsch : Der ursprunglichen Hebreischen warheit nach auffs trewlichst verdeutscht. Und yetzmals in disem truck durch den tolmetschen erleüchtet mit vil hübschen der besunder schweren ortten ausslegungen und erklerung, Die keyn ander drück haben / [übers. von] M. Luther, (1523-)Zu Basel : bey Adam Petri, [1523-1525]UB BaselDas dritt Teÿl des alten Testaments
In: Das Alte Testament deutsch : Der ursprunglichen Hebreischen warheit nach auffs trewlichst verdeutscht. Und yetzmals in disem truck durch den tolmetschen erleüchtet mit vil hübschen der besunder schweren ortten ausslegungen und erklerung, Die keyn ander drück haben / [übers. von] M. Luther, (1523-)Zu Basel : bey Adam Petri, [1523-1525]UB BaselDas Gantz Neüw Testament recht grüntlich teutscht
Mit gar gelerten und richtigen vorreden, und der schweresten oerteren kurtz, aber guot ausslegung : Ein gnuogsam Register ... Die ausslendigen woerter auff unser teutsch angezeigtZuo Basel : Gedruckt durch Adam Petri, An. 1523UB Basel, UBH AN VI 14[Das Gantz Neüw Testament recht grüntlich teutscht]
[Mit gar gelerten und richtigen vorreden, und der schweresten oerteren kurtz, aber guot ausslegung : Ein gnuogsam Register ... Die ausslendigen woerter auff unser teutsch angezeigt]Zuo Basel : Gedruckt durch Adam Petri, An. 1523UB Basel, UBH Rb 469Das newe Testament
klerlich auss dem rechten grundt Teütscht : Mit gargelerten vorreden, Und kurtzer ettlicher schwerer oertter ausslegung : Auch die offenbarung Joannis mit hübschen Figuren, auss welchen man das schwerest leichtlich verston kan : Darzuo ein Register, welchs anzeyget die Episteln und Evangelia wie sie das gantz Jar in der Kirchen gehalten werdenZuo Basel : [durch Thoman Wolff], 1523UB Basel, UBH FG VII 94Das Gantz Neüw testament recht grüntlich teutscht
Mit gar gelerten und richtigen vorreden und der schweresten örteren kurtz aber gut auszlegung : Die auszlendigen wörter auff unser teutsch angezeigt ...Zu Basel : [Adam Petri], An. 1524UB Basel, UBH FG IX2 96Das neuw Testament recht grüntlich teütscht
Mit gantz gelerten und richtigen vorreden und der schweresten örteren kurtz aber gut auslegung : Die auslendigen woertter auff unser teütsch gewendet vnd gebessert : Ein gnugsam Register ...Zu Basel : durch Adam Petri, Anno 1525UB Basel, UBH fa 316Das newe Testament
Dabei ein volkomen Register oder Anweisung, wo man die Epistolen und Evangelia des gantzen jars süchen solle[Basel] : [Ad. Petri], [1525]UB Basel, UBH FG V 55[Psalter wol verteutscht ausz der heyligen sprach]
[Gedruckt zu Basel] : [durch Adam Petri], [1526]UB Basel, UBH Frey-Gryn K II 41Chronica, Zeÿtbůch vnd geschÿchtbibel von anbegyn biß inn diß gegenwertig M. D. xxxj. jar
Darin[n] beide Gottes vnd der welt lauff, hendel, art, wort, werck, thůn, lassen, kriegen, wesen, vnd leben ersehen vnd begriffen wirt : Mit vil wunderbarlichen gedechtniß würdige[n] worten vnd thatte[n], gůten vnd bößen Regimente[n], Decrete[n] &c. ... : Jnnhalt begriff vnd gleichsam ein Juuentarium vnd Register diser gantzen Chronicken, findestu zů ruck diß platsGetruckt zuo Straßburg : Durch Balthasser Beck, Anno. M. D. XXXI. [1531]UB Basel, UBH EA I 31Chronica, Zeÿtbůch vnd geschÿchtbibel von anbegyn biß inn diß gegenwertig M.D.xxxj. jar
Darin[n] beide Gottes vnd der welt lauff/ hendel/ art/ wort/ werck/ thůn/ lassen/ kriegen/ wesen/ vnd leben ersehen vn[d] begriffen wirt. Mit vil ... worten vnd thatte[n]/ gůten vnd bösen Regimente[n]/ Decrete[n] [et]c. Von alle[n] Römischen Keisern/ Bäpsten/ Concilien/ Kertzern/ Orden vn[d] Secten/ beide d[er] Juden/ vn[d] Christen. Von dem vrsprung vnd vrhab aller breüch vnd mißbreüch der Rhömische[n] kirche[n] ... in .iij.Chronick od[er] hauptbücher/ verfaßtGetruckt zů Straßburg : Durch Balthassar Beck, Vnd vollendet am Fünfften tag des Herbstmonats. Im Jar. M.D.XXXj. [05.09.1531]UB Bern, MUE AD fol 81Von den Jüden vnd iren Lügen
Gedrückt zu Wittemberg : Durch Hans Lufft, M.D.XLIII. [1543]UB Basel, UBH FN XI 19:2La Bible
nouvellement translatée : Avec la suite de l'histoire depuis le tems d'Esdras iusqu'aux Maccabées; e depuis les Maccabées iusqu'a Christ : Item avec des Annotacions sur les passages difficilesA Bale : pour Iehan Hervage, l'an 1555UB Basel, UBH FG III 42