Latein und deutsch

aus den Englischen und Französischen beyden Originalen des Ritters Andreas Ramsay neu übersetzt

einer hochansehnl. Trauerversammlung den 13ten Augstm. 1792 bey St. Leonhard vorgetragen

bey der Leichenbestattung des ... Jeramias Wildt des Grossen Rathes und Alt-Rechenrathes den 13ten Herbstmonats 1790 in der St. Peters Kirche vorgetragen

in der Pfarrkirche zu St. Theodor den 27. May 1768. bey dem hohansehnlichen Leichenbegängnisse des Ehrwürdigen, Hoch- und Wolgelehrten Herrn Johann Jakob Sprengen vom kaiserlichen Hofe aus gekrönten Poeten, der griechischen Sprache wie auch der deutschen Beredsamkeit, Dichtkunst, und helvet. Geschichte öffentlichen Lehrers zur Betrachtung vorgetragen

in einer poetischen Uebersetzung nach des sel. Hrn. Prof. Schultens Erklärung

aus der Ursprache übersetzet von einem Liebhaber des guten Geschmacks

Welchen annoch beygefügt sind Popens Versuch von dem Menschen und desselben Hirtengedichte

nebst desselben Samson, und einigen andern Gedichten, wie auch einer Lebens-Beschreibung Des Verfassers : Aus dem Englischen übersetzt

Enthaltend Anweisungen: I. An die Eltern, betreffend die Auferziehung ihrer Kinder. II. An die Jugend. III. ... VII. An junges Frauenzimmer

Erwiesen Auß Psalm. XCVII. v. II. Jn einer Christl. Leich-Predigt Jn dem Münster zu Basel den 29. Septemb. 1731 : Als zur Erden bestattet wurde Der Ehrwürdig und Wohlgelehrte Herr Simon Grynaeus, L.A.M. und denominierter Pfarrer zu Aristorff

wurden in einer christlichen Leichenrede, als ... bey der St. Peters Gemeine M. Simon Grynäus den 7. Heumonats 1799 bestattet wurde, betrachtet

vorgetragen bey St. Peter den 5. Hornungs 1788

in dem Münster in Basel den 7. Merzens 1779. gehalten

Aus dem Englischen des Johan Abernethy abgekürzt