otbert$f

gufaxtm Skbtytoa for

Mufic.

$ 5 tooblc« temnit «ubctvuff f epn fimfe/ Dag Dic Muficalifdje cBcu fo tocnig/ ais anDere jiim SPovfdjcm gela»

gcnoc ©cbrtfften rou Da' allge induat^ nnb obngeiaumtcn Critiquc eximicrt fcpctt. jr»abc vntci) Docb cbat

fo i*enig/ alti anbere/ abfcbrdcfeit lajfcn / bct) Dem Mufiquc-licbcnDcn Pubiito mit cincm ticurii aus xl.Arjen beftebenDcn $BcrcF $u ajckiucn: Um |o oil toemger / ais mir wn bilen in Der eDlen Mufic jfurqibe|t crfabmen guren grcimben boffmmg gemant lootDen/ Dafj folcbeS/ ioo nicfjr DurcI) ane / uno brp sben /Dod) 3 «n.unD 6eg oilien cincn gemigten ©ngang fmben mate. 5 Bnnn and) ftpen/ imD erfabren roevbc /DaS Diefes mein erftcs bemSag i'ied)t arioertraiitcs / unb Anno 1748 3 ?cu aufijtfmjvfcS Mufical ;a';c afirrcfocg Der Mufiquc oercbrcnben SCclt Dat getmmfcijitcii ©ngattg toirb gvfunbcn babe / fo scrfprccbc Devofclbcn fbnfngtvn nad)merere glcidjcn Styli oim(> Den ©rucf mit jtitbeilm

2IHe Dicfe Aricn babe anfdnglidj uber 3falicnifdje Pacfie, uub jnjar ntebrenfbciis uber Dic Metra D*-s IGdt be»rubmfett dfapjerlicbcn 4?oof Pocten dperm Metaftafio componiert; toeilcnabcr btctffamntcr» Mufiques in nufrrcn Jantai nidjtfo gtv•taacyficf) / nue in 3taiien; ais babe Dieufid) / unb mifdtcfjer 511 feiu cradftet / Die Uaiicuifcfjc in cin attjtanDig • ©dftlkb mu' i?fr*

d)enanaf’tgr LatelmfcfK Pocfie j» allgcmeinen ©cbraucb Des JpaiiikS - ©otfeS uber|Vf?en ju lajjcn : 'iLsache obteobir jimblid)

immmn ©cfuOiqfeif aufDielfdlfiges 2!n|tid)m mir/ uub betu Publico/ juertreiicn beiicbct feat Da' £od>nv.ivb!ge / uub £tdj*gclebrfe Jben P. wolfgangus itten n>urbigi|ter Sub prior Des bod;ldb|icf)en iiiib ^reorn ©DttS » J^aiigcs (Engclbcrgnicm Imcbft vcnerienmber SJJatron/ itnD Srcunb/ fccffen gludlidje 93emfibungitt ungestoungeuev ^mniitierung 3taliem|djer Poe-"e> jeDerman nmb approbicrcn, uub 6 eloben miificit.

IDamit aber aucb btertn Der bocbgencigre ['cfer, Mu ficus alie julaitglidjc ©rlddifmmg babe/ fo beliebe ju gcgemoabr»tifien fo woyl / gio FunftigrfolgenDen SBercfcrcn nacbftel;enDe Slnmacfungcn geneigfc|f an jufeben.

1.

2 Bo DaS Taft-gdc^en

angemercFf ifi / foll nicfjt irie ein

£)t'Dman'/Taa gcfc^.egen toerben ;Dan»

bife^ cvfferc geicfim mit cincm burefigebtuoen ©tricb bebeutet inmeinen Compofitionen jeDevjcit ein jtwger Alh Breve, unDbatuur 2. ©treteb; Das letftere aber cm£)rbmflii gam^en Taft/ fo 4. ©treicf) bat.

2 . Aabcn Dic Jpencn Svompctcr/ unb SffialD > ^orniften ju obfcrviemt/ ba§ felbe ftcb an Denen neuett / nnD nacbjcfjtgcv 3faltencr<Mode ringceicbtetcn geieben iiit ftoffen; Damtan |tatt DeS gemobnten Violm yeiebat/ wctti':. feme-ocrfcbiDencanteve nacb 5>efcbatfcni)eit Deren Clavium antreffen/ Docb al(o/ bag Der Jpaupt/ obec intonaaon ciavia imnur cmtuifc jioirfeben Der Drilt-unD oicrten ftnien / mic auf foigcnDer -Slnmeecfuug ju erfeben-

filus Dem c.

itus Deni f.

“ 2tuS Dem d.

_ 21uS Dew Dis. 1 — fi | 91uS Dem E.

~^Z Dem G-

21uS Dem A.

21u$ Dem B-

.DjicrauS mivD man finDen/ Dag Die ©tim»enjeDen£bonaIIejeif itoifcbenDie miflere/ unD anDere oBrrffe Sinien bittein fora»tne/ unD trcilblcicljter/ ais auf Die SeutfcberSBeiSjuoerjieben.

3 . ©e(jc aucf) iu bifera / unD oilleicbf folgenDen SBercfcren alS ein barebrte Regel, Dag Dic Mufiquc nnr 4 . J^aubt <??ftt)egimgen babe / ais nemlieb Largo, AnJantc, Aliegro, unb Prefto, DcrcncineS auf DaS anDere mDem Tcmpogricbmin*ier fbiget ; folglicb DaS Adaggio , Grave, Vivace &c. 3?|ir iynonima 38amt Dann DrfeS / n?ie aucb Die

Slnrangs gejeicbnctc ^ b- Taft/ unD Tempo, item Forte, unD Piano, nnD Deren tffterc SpcrenDenmgen toobl in £)bad)ijoaten genommen nuroen/ oerfprecbe mir / tote aucb cincm boeb ebrenDcn Mufeu.chor nit mentgeS gjcrgmigen m>n folcbe cTroduftion. ©djluglicbat f)Ojfc/ eS WCTDC Dcr3taliener »mve|liCl}CS 6pnkb’&3prr: E ben’ accordato c mczzo Suonato.toobl gejftmt ift balb gefpiblt &c 21ucb bcp Dcn teutfebat bcnai Muficantcn nit unbcfant femt.

Obmobl nmi aber/ unb let|llicficn Der jejig * 3taljenifcfie stylus, Dantit felber Defto oolffomnnner in Die £>brcn falle/fo to»f)! Die 58ile / alSvirtuofe Muficanteu liebet / unD erbeufcbet; molle man fkb Docb an jetten £>brten / Da ctmann toeniger/»Der aud) nicbt fovirtuofe Muficanten oorbanDen/ oon ©rfanltmta DifeS mcincS 5BercfS nit abiefirbefen laffen / majfen fol»ti )(5 aticb mit menigeren mag produciert nueDcn / inDauc baubtfdcblicl) nur y gJerfonen Dariu octibfb u 2 IIS nemlid’ Ne

Orgel, ©ingliim / i- violin famt Der viola , Die icT> allcjcit ais einc oolt Den 4 . Real tbeilen Der Mufiquc bbcbft nbrDige

©ttm anfiefie/ obne toelcbe Die Mufic njemabiS Complet fepn/ unD obnmo'glicb Die gan^e Harmonic ausgefubrt loerDen frnt:

obviae inftrumenta getei^en nur m ntebveren 3ierD > «nD ©rgangttng. ®aS Dann einigen Muficanten an ettounfdjfsc

Jfanil abgebet/ Dag loerDcn felbe Durcb tieifgge Attention , nnD tffftcrc Production (degt erfeben.

^ill mid) folcbeninacb oevtnlfien/ DaS botb evmeltcS Publicum Difc meine llnberncbmuttg genemmigen/ unD micSfemer toebvtgcf#bef}en gieigung nicbt umpiirDig aegten merDe , in toelcber iuocrftcbt icbaucb nic&t ermanglen werDe raeine mgefcrcgene 2 ivbeit unoevbroifen fovtiufeben-