Buch 
Andacht dess Calvari-Bergs, oder geistreiche, und hochnutzliche Betrachtung dess bitteren Leyden und Sterbens unsers Herren Jesu Christi / erstlich in Frantzösischer Sprach vorgestellt von R.P. Joanne Crasset der Societät Jesu Priestern. Anjetzo aber zu allgemeinen Nutzen und Trost frommer Seelen in das Teutsche übersetzt
Entstehung
Seite
141
JPEG-Download
 

deß§alvan-Bergs. 141

t« von nit trincken/weilenEr auch diewenigste Linderung seiner Schmer- a tzen nit zulassen wölke. Das wahr-« scheinlichste ist/man habe das Creutzv anst die Erden gelegt? den Heyland* mit 4, Naglen daran gehasst / mrd

>» also auffqericht und in die Höhe ge-m zogen.- Dieses geschahe umdMit-tagszeit/ und gleich darauff wurdeNr gantze Erdboden mit dicker Fm,sternuß bedeckt Der Titul/in wel-chem Christus ein König der Judenbenambset worden / wäre in dreySprachen beschrieben: Hebräisch />r Griechisch und. Lateinisch / damit erm von denvornembstenNationen der

« Welt / welche dazumahl wegen deß

r-- -Osterr Fests zu Zerusalem versamletie waren/ köndte gelesen werden,n Das erste Wort/ so Christus ann dem Creutz geredr / wäre das Ge-re bett/so Er für seine Feind zuseinemn Vatter gethan. Er vergaste- allern Schwachen und Schmertzen / nichtr- . aber derjenigen/ so IHme dieselbenv mti