3 i 8 Lib.TTfi.IF.

conftitutus, hoc enim conceptus ipfe litteralis evidenter oftendifjChrifto femperad Pctru,&de Petro loquente,iliique refpondente >iit patet litteram examinanti,habentque omnes verliones \ nam Sy*riaca habet : Tu es Cepha ( petra) fuper hanc Cepbam cedifi ca "°Ecclefiam meam. Hebraica, quam vehit authenticum , & autog ra 'phum Matthaei Evangclium edidit Munftcrus, eodem modo: Tu**Cepha , £r fuper hanc Cepbam , £rV. Arrnenica : Tu es rupes yfifiiperbanc rupem £r'c. Arabica: Tu esfaxum^ £r’ fuper illud fixum fi c lfEthiopica: Tues rupes , & fuper hanc rupemfabricabo domum CbWftianam. Aegyptiaca: Tu es hic Petrus fundabo Ecclefiam meam fi’per hanc Petram. Perlica: Tu es fana c ( petra ) &r' fuper hanc Sati‘ lCaedificabo , cfc. Paraphralis Perfica': Tues Sanae, id eft, fundam^ 11 'tum , & Judex, &c. (a) Curtrgo Latina verlio non fcripfit: Tu * sPetra , & fuper hanc Petram eedificabo E.cclefiammeam? Quia fe cUtaeft Graecam , in qua , & Petra «que faxum fumificant ,

fitque ad nomen proprium, & appellativum Petri, oc Petrae. _ideo omnes SS. PP. Graeci, Latinique Petrum vocant Petram y crepidinem , Sc fundamentum Eccleliae. Vide Concilium ChalccdoAci. 13. Athanaliumin epifi. ad Felicem Papam. Chryfoftomum Wmil. j/. in Matth. Leonem Papam in Anniverfar. fuce Afumy 1 -^Anacletum epifi. 3. c. 3. Cyprianum, de unit. Ec elefice , 8c in epifi-EQuintum. Sclib.q.epijl. 9. Origencm. homil.p. in Exod.St boffl 1 •<3. ad Rom. Hilarium lib. 6. de Trinit. Balil. /. 2. de Spiritu S. N®brof Luc. 3. Sc fer. 43. Hicron. in hunc locum Matth. Sc l. 1 • c ° n &fiovinian. Sc Hierem. 16. Sc Ezecb. 4. Gregorium /. y. epifi- 3 2, j (33.1.3. epifi. 3-j.Aug11tt.Jerm. 11.24. 20. 29.de SanEl.Efferm. l2 d‘,Temp. Sc Videatur etiam c. loquitur Dominus 24. q. i.c. non tutur42. q. i.c. Fidei, d. jo. / p a .

Nec obftat , Quod D. Auguft. /. /. RetraElat. c. 21. alijq llCtres dicant, Petram, de qua loquitur Chriftus, efle fidem, Sc c° n ^fionem Petri, ipfumque Chriftum, cui velut petrae,lapidique an £ u - 0 ,ri Ecclcfia innititur, id enim veriflimum eft, nec pugnat cum]Hri, Sc litterali explicatione; nam Sc fides, Sc confeflio Perri eft ^damentum Eccleliae in abftra£to, Sc tanquam ratio, ob quam 1 e g c „ejusquefucceflbrcsfunt fa£ti Primates ,& Paftores univertay 3 ^elefiae, a quibus Ecclefiar firmitas , & in vera doftrina con ^ :anrl u a betquam ex certa , Sc infallibili regula pendent, quem fenfum y lSEpiphanius /. 2. contra hceref in jj>. Chriftus vero Iong c f

(4) Vide Cornelium ex Petro Viftore in Annotat, ad N*V* nl

mentum.

(i) Vide Diftionarium Scapulx Grxco- latinum.