um wie viel ungeheurer und furchtbarer erschien es mir vornMolo di Sän Carlo! — Dort vertobte seine Wut in sich seihst;kein Gegenstand war seinem zerstörenden Zorne preisgegeben;kein Kampf des Menschen mit seiner unbändigen Kraft wardgesehen, sondern das Element selbst war in Zwiespalt geratenund kämpfte empört mit sich selber. Hier schien die Natursich in ihrer ganzen, ungeheuren Kraft gegen den Menschenzu erheben. Drei Elemente standen auf und schienen in schreck-lichem Bündnisse den Werken der Menschenhand den KriegAngekündigt zu haben. Der Sturm schlug mit seinen furcht-baren Schwingen aufs Meer, dass es im Grimme aufstand undgegen seine Ufer brandete. Wie von einem Erdbeben auf-gerührt, erhoben sich seine Wogen und schüttelten die Basten,die der kühne Mensch ihrem Kücken aufgebürdet. Er, dieHerausforderung des Elementes annehmend, verteidigte trotzigsein Recht als Bändiger der rohen Kräfte der Natur, und seineStimme erhob sich überall befehlend und versorgend, um dieWut des empörten Meeres unschädlich zu machen. Und indiesen furchtbaren, laut tobenden Kampf sandte der Himmelseine Schrecken. Seine Finsternisse lagen dicht und undurch-dringlich auf der Erde; seine Donner rasselten in das ver-worrene Getöse des Sturmes und der Wogen und das Geschreider Menschen; seine Blitze fuhren flammend über den weitenHorizont und spieen zackige Feuer aufs Meer; sein Gewitter-regen schoss in Strömen herab, als wollte er, was der Sturmnicht zertrümmerte, was die Wogen nicht verschlangen, undwas die Blitze nicht verzehrten, mit seinen Güssen ersäufen.

Aber als die Morgensonne auf die Berge trat, schwiegenSturm und Donner; das Meer lächelte heiter und geebnet,und der Mensch ging als Sieger aus dem Kampfe. (Jos.Kreii.)

30. Fahrt durch leapel nach der Insel

Ischia.

Eine helle Nacht ohne Gleichen! Die Sterne allein er-hellten schon die Erde, und die Milchstrasse war silbern. Eineeinzige, mit Weinblüten durchflochtene Allee führte der Pracht-stadt zu. Überall hörte man Menschen: bald nahes Reden, baldfernes Singen. Aus schwarzen Kastanienwäldern, auf mond-hellen Hügeln riefen die Nachtigallen einander zu. Singend