34
Bägayädis*); da war es, da tötete ich mit ergebenen Männernjenen Gaumäta, den Magier, und seine vornehmsten Anhänger.Ich nahm ihm die Herrschaft ab; durch die Gnade Ahuramazdaswurde ich König, Ahuramazda übergab mir das Reich.
Es spricht Dareios, der König: Die Herrschaft, die von un-serem Stamme hinweggenommen worden war, stellte ich wiederher. Die Plätze der Anbetung, welche Gaumäta, der Magier, zer-stört hatte, baute ich wieder auf, und für das Volk stellte ichwieder her die Weideplätze, Glauben und Sprache, und gab denFamilien wieder, was Gaumäta, der Magier, ihnen weggenom-men hatte. Ich stellte den Staat wieder völlig her, Persien,Medien und die andern Provinzen ....
Herodot: Als Dareios König geworden war, richtete er zwan-zig Statthalterschaften [Satrapien] ein; und nachdem er Statt-halter [Satrapen] darüber gesetzt hatte, verordnete er, daß ihmvon jedem Volk ein Tribut eingehen solle; denn unter Kyros’Herrschaft, und nachher unter Kambyses, war nichts festgesetztüber solche Abgaben, sondern die Völker entrichteten Geschenke.Wegen dieser Besteuerung aber und wegen anderer dergleichenDinge nennen die Perser den Dareios einen Krämer, den Kambysesaber einen Herrn und den Kyros einen Vater: den ersten, weiler bei allen Dingen auf das Geld sah; den andern, weil er hartund rücksichtslos war; den dritten, weil er milde war und ihnenalles Gute tat.
*) März-April 521.