141
der Hellenen, und sendet, -wenn er selbst nicht erscheinen kann,als Kampfrichter seine Knechte? Und ist er nicht Herr vonPylä*) und den Pässen, die zu den Hellenen führen, und hältdiese Plätze mit Wachen und Söldnern besetzt? —
Mit Geist und Herz müßt ihr die hassen, die hier bei euchzu seiner. Gunsten sprechen, und wohl bedenken, daß es euchnie gelingen wird, die Feinde außerhalb der Stadt zu besiegen,bevor ihr in der Stadt selbst die gezüchtigt habt, die ihnendienstbar sind. Aber, beim Zeus und allen anderen Göttern, daskönnt, das Werdet ihr nicht tun, sondern es ist mit eurer Arbeitoder eurem Wahnsinn oder wie ich es sonst nennen soll — dennoft wandelt mich Furcht an, daß ein Verhängnis unsern Staatins Verderben treibe — es ist so weit gekommen, daß ihr ausLust an Schmähungen, aus Neid oder Spottsucht oder aus welchanderem Grunde es sei, verkaufte Mietlinge, deren einige nichteinmal leugnen, es zu sein, zum Reden auffordert und sie be-lacht, wenn sie andere schmähen. Und doch ist dies das Schlimmstenoch nicht, obwohl es schlimm ist; aber ihr habt diesen Men-schen gestattet, ihr Wesen mit größerer Sicherheit zu trei-ben als denen, die für euch sprechen. —
So lange wir, ihr Männer Athens, noch unverletzt sind, im Be-sitze der größten Stadt, zahlreicher Hilfsquellen und herrlicherWürde, was müssen wir tun? Gewiß sifzt mancher hier, derdiese Frage gern schon längst gestellt hätte. Wohlan, ich willdarauf antworten, ja, und einen schriftlichen Antrag stellen,und ihr werdet, wenn es euch gut dünkt, darüber abstimmen.Wir selbst also, sage ich, müssen uns zuerst selbt in Verteidi-gungszustand setzen und rüsten, mit Schiffen, Geld und Strei-tern — denn wenn auch die andern insgesamt sich unter dasJoch beugen, so müssen wenigstens wir für die Freiheit kämpfen.Wenn wir also diese Vorbereitungen getroffen haben und sieden Hellenen kund geworden sind, dann müssen wir die andernsofort auffordern und Boten aussenden nach allen Seiten hin,um darüber zu belehren: nach dem Peloponnes, nach Rhodos,nach Chios, zu dem Könige der Perser — denn auch in seinemInteresse liegt es, daß man Philippos nicht gestattet, alles um-zustürzen — um an ihnen, wenn ihr sie zum Beitritt bewegt,Teilnehmer der Gefahr und der Kosten zu haben, wo nicht,
*) Thermopylä.