Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
55
JPEG-Download
 

Cap . 5. Char< CommentariuSj ^

greslum, vocem altam, baculi gestationem; sic in oratione kptA-\aJhy.. Etsi ibi postrema nota omissa est: ’Ej» < S ' A .%WÜ0I ySy -rs d/ttSTa^ut ßxfi% ap H AxAmv pjiya, at

tutudit mpinumv a-L-r-rc ip' sic ytp a iMt üpthiylfsCMTrü unis,

Deprecatur invidiam qui illa loquitur, & de genio iuaatque ingenio conqueritur: ita enim senatum factumque este, ut fa-stus & superbite notas cum in vultu habeat imprefläs, tum in incestu& sermone Antiphani in AnUo inter hominis venusti notas poni-tur, mKtfisr imt\st, i i>fu 6 y& M (LchtuoJlu Magis vero adhuc homir.jvanitatem arguit, quod adjicit Theophrastus, i* faiuJktfjun®- nambaculis Laconicis, itemquc calceis indidem advectis, fere utebanturAthenis homines id genus. Aristophanes Condonantibus, Sc. n,versi 45.

AiwurAc d/ /2=(xnfot*f. -jj

Laconicos enim habetis baculos. ' :ui

Idem poeta, in Avibus, Sc. ahvov 7» + x*ifw»— 8tc. versi ij,

‘EMxavsudvky tuitis u/Tycrsl tit i,

'Exeyuaiv issHVo», ippoTtuv, kwxgpirxt, ■

Xxutttni ipsp »r.

Laconice furebant ormes homines tunc,

Habebant ccmas. esuriebant, sordebant, Socratisabant,

Baculos serebam .

Vel conjunctim a-xuTOXnpspxv, ut citant veteres Grammatici, 2 xutoA.ii,8c oxC-ntKsy, sive (rxuw\»i, istiusmodi baculi dicebantur: & de iis-in-terpretandus hic locus Theophrasti libro quarto HisiorU plantarum,Capite quinto: 'E, iji^ic j timic «sii HysciSa faux* 'rgVo^®', nc Xju) wtoAix xj ßxK'm^iae imia. Ubi St errat Gaz.a, qui cxxrtuktx lineasinterpretatur : St summus Scaliger non fatis mentem auctoris vide-tur aflecutus. Erant autem baculi Lacedsemoniorum admodumgraves, ipigftw ßtitUc ßmernsjof si temne, ut annotat ad locum cit.Scholiastes Aristophanis: de iis legendus Plutarchus in Nicia ; memi-nit St in Lycurgo. Quod addit Theophrastus, vocem <riu\iüt; indi-cat alios rectos fuisse, alios obliquos: id enim est rxxXiir vel incur-vos, hoc est, rjiyim *,*«. Id ita est: Recta /S-ixrxL/x utebantur pri-mores populi Sc judices; incurva, rustici. Auctor Etymologicimagni $ ßtKTy^l -i lu$ cnxKoujj ipQlui’ i^pürpo 'S 1 cWT* oj C| i'Sejerix, ygHoi yj.ij.TnjM, u Quare etiam pastorale pe-

dum Gneis «V\£ r dicitur interdum yjtymM. Recti baculi etiamPersici videntur fuisle appellati: nam Graeci grammatici UtpanbJßscjt'wgda*, interpretantur bpUuI. Incurvi autem lituis Romanorumnon erant valde absimiles; itaque lituum Graeci magistri w (jmi\lutßj.x.tncJ. 3 * interpretantur: 8t Cicero lib. 1. de Divin. cap. 16. incur-vum Sc leviter a summo inflexum bacillum nominat. At judicumAtheniensium ßix-mcj.j peculiarem St operosiorem formam habuit:quam non uno loco descriptam habes apud commentatores Aristo-phanis, St alios veteres grammaticos. Rusticorum verö baculi vulg®in Italia e virga sanguinea. Plinius- M.x-xiv. de eo frutice loquens.

D 4 Ser-