Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
163
JPEG-Download
 

Cap . rz. Char. Commentarius. I( jj

Mox, m ignoti qui audiunt, unum putens eligi de multis. Alexis verolic in Hippisco, ubi affert elegantem descriptionem f iva

gloriofi pauperis .-

_ a'iJit i xiyd md nKcrlui «uingyr

n 'is ‘W su mctT

'Kpyjesty&r, (Cix rjcxüt d thU-rlw"Evz ÖV n* xj yotst, Qthu&v j y_cjp yfiiv

'pxy.ystxodsit' tsm SrgyyXtyjrfh, ye i$s ^jyieiySt djSyvgpyjisvt'H UJV TTO-^yis , 'llX% r$

Novi ego civem qitendam nostrumPauperem ac gloriosum , cujus omnia vasaArgentea drachma tantum valerent,

Clamans tamen appellabat firvolum,

Jphti erat unicut, infinitis nominibus,

Heus tu tuer Strombichide , ne hyberna vasa argenteaNobis apponito, sed astiva.

Sic emendamus elcgantiliimum hunc locum apud Atftcnxum Lib.vi

C/t P- V p*g- * 3 °- , . ^ .

Käi iMwfax Sit{& j Delendum n—H' & mox «787V

non rfms. Sic locus erit planus Sc perspicuus.

K-a-rttj T gjngyfstxf ei reit Sn i liSfin-] Kt-g«Xij<ain voce ffSüvr. Namvulgo rtaitta pro t.oyfiSr,, referre in rationes, vel in ratione ducere, usur-pabant. Sic apud Demosthenem in prima Oiynthiaca, & in illa ce-lebri Cratetis ephemeride, T ‘ 9 l uay«tf AV, d&XpUn,

Etiam apud Latinos ponere sic accipitur, ut apud Terentium nonsemel. Proprie convenit iis. qui calculis rationes putant; unde est,ponere calculos, non semel apud Plinium in epistolis: & vSittu 4">«>Grxct. Balilius, d m JhxeTt t^ett rstxit, ito it 4«>ia -naris.

oAt vis xhts»>1v; ocac \i\eiripyyxi ] Ostendit his verbis se umimfuisse ex illis cidcc. viris, qui ut omnium ditissimi Rcipublicx plera-que omnia munia, ad qua sumptibus opus esset, obibant. Vide Harpo-crationem in stxioi Simiam, & Demosthenem, ejusque scholiastcn.Cave vero ita hxc accipias, quali instructio triremis, cujus impensa:modo meminit, non esset ketrxpyix; genus; erat enim, & quidemomnium maximum. Ac fortasse legendum, a-st' «t ab*«* Xerrapyixf,veruntamen similiter locutos saepe maximos scriptores pridem do-ctissimi Jurisconsulti annotarunt.

Km rgp<ri\%K jv is ii: -rx; irres dyxbvc v7T.il.tr nSensus perspicuus; ver-ba varie possunt reformari: vel enim ita, x, rp, -s sic t. irres, ? rei»jctSstc tsuxSw aut etiam S ts'c irret rxs «>. geminata eadem voxOmissa est ut alibi: vel ita, xj rp, as niti irret rit dy. rmxbußretr pri-mum malo. Nam ek irrxt r&mxdUt. est, ad forum ire ubi equi ve-neunt : lic-alibi *-gw«\3t7ii ro)t xjlpuxf de quo Atticiirno diximus su-pra ; gc ea propter Hesychius exponit zpTfw ra\/a» Videndus

Meursius Leci. Attic. lib. vi. cap. 14.

n^OToiBv«^ »rn-nav-J Juvenalis de causidico populo sese venditan-de. Sat. vti. verf. 132, 133.

L r