iiS Ja c. Düporti in Theophr. ' Cap . z.
hoc adverbio d/xlkn esse privativum ■, ut sit omnino, fini dubio, finecura, prorsus. Videtur enim esse Imperativum quoddam adverbium, utäyt. cLy- p«, gc similia, sc. a verbo *fu\ia, £, negligo, securus sum, quojubemus aliquem securum esie, & minime dubium de re quavis;x/mKh, ita eft,profeBo, noli dubitaro, bono animo es, securus efio de hacre. Huic interpretamento astipulatur Schol. Aristoph. ad 'Nubes.A/xiki (inquit) ’Adhxi a qgptvtf drii di, fi» m dzvyy Et Suid. 'Afiikei'doiyigfiMj, aridi di, juti ovt frukino cstx toto. Similis ratio id cc est in al-tero illo adverbio huic synonymo, & apud Atticos scriptores usita-to, iis. ’A nxidc i. e. vere, sedulo, plane, ab « privat. & v»£v». Dequo adverbio non abs re fuerit audire Schol. Comici, ad insignemillam sententiam Pluti, 8c nimio nimis veram, in cognomine Comsdia.'HwV dr dV us Tu%d? uK»S£i, K/ y*va> rrkdrjoi, Avr /yd; vrsfßxrkeoet» (jux% ny.x, Cum homines (inquit Plutus) mei fach fuerint compotes,divitefque semel evaserint, Improbi plane & insigniter nequam fiunt.UbiSchol. 'Artxvdie, arn di d. 7 r\£e, eadd-Tra.',, o ’d.'.'i iri koyu dt.yddd;. 'Viyjn~/d; ö ■S’rkt^‘ OTt efii Ttuc 'hdtiKoic' 70 ylp d. v ; ‘j JVxx Et post pauca,
drtyrS;, drr\u;, anu W^nit, d:d /m- rapigfct d$ dd fin Ttyy; n-
ttfirmv, drxd Jbvdjtxei, i ryddrrrx'., a d-St}.',; . Est itaque dnyrd-;, aperte,plane, prorsus, fine dolo, revera, omnino. Utraque <igitur sunt adver-bia affirmantis, 'A-n%rSt fine dolo, ‘Afiika fime cura.
Ta ia y.wnxHa; dyigfi; dixxoti<rcu.] Proprium est adulatoris circaminuta quaevis £c sordida officia diligenter versari, qusc verus 8c in-genuus amicus spernit, Lc dedignatur. Atque ita in his se gerit adula-tor, ea pompa & ostentatione utitur, tamque strenue & magnificerem agit, ac si inhis minutiis salus fui Domini, 8c res & fortuna: Cx jfaris verterentur.
ruveuatix «Ve*, forum erat apud Athenas,seu locus in foro,ubi vascula, & edulia, & alia ad rem culinariam spectantia vendebantur squi alio nomine etiam xvx\©- dicebatur. Meminit Jtil. Pollux Onom.L. x. C. 2. "Ivx (j ä®iT0tmun i» o-atde, •? dy^y.c t i' /ulgfe toto dnaqfiSfiexvxXov, rfit fijdi xot yiwxuciixr xyefir. Quod si ydxKryd, & yuu. dy.idem, tum certe in foro hoc muliebri non tantum vasa venibant,sed omnia fere esculenta 8t obsoniorum genera, & quateunque admensam instruendam pertinent. Testatur Scholiastes Comici ad
'lrnnii, •- 'o q xtlxX©- ’ASLuoojp Vfi» xjtSwxtp xtshuMbfi, cad rjnaxxiui fuluj rrpyryyjyiaj k-idUr. dd cnTrgpixitirxi, ycsfie xps ut, tx d}Ax <xui,
rJfjtfi-mt u oi Forum piscarium, iyfiemukHor. Ubi observo
« d*A»4)r j n mascul. cum alias dici soleat, in neutro genere*
Sed non multum refert cujus generis sit hoc nomen apud GroecoS,cum vocabulum sit mere Latinum. Obsonari apud veteres vile Lcservile officium habebatur, unde & nos hodie obsonatores mancipiadicimus, hoc est, vernas. Sensus igitur hujus loci est, Adulator ttdmunia quavis sordida & servilia obeunda se ablutum pa r at, esa supramodum ac decorum in his minutiis se officiosiori prabet. Dicebatur au-tem (opinor) forum hoc obsonationum forum muliebre, ymi<wttia