Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
245
JPEG-Download
 

Off . 3i Char. Praelectiones. 245

ruptum fuerit in ekAa (AmIs. Dionysia yjtT dypie Posideone celebra-bantur mense; qui exinde Alwiutiy dicitur a Baccho Lenxo, 8c \kuittorcular. Sed de hoc mense Lensonc, an Polideon fuerit, an Anthe-stcrion, plura posthac.

Quandocunque ammiot* absolute legimus apud Atticos scriptores,Dionysia majora, qua: 6t Dionysia verna, iritelligerc debemus, utiin hoc loeo Theophrasti; hxc enim Bacchanalia sub initio veris ce-lebrari solita. 1 neunte autem vere etiam maria aperiri solent, qua:hyeme claudebantur. Hyberna navigatio quam intempestiva & pe-riculosa sit. & experientia docet, & veteres palsim testantur, unde du-rante 8c instante hyeme mare dicebatur clausum, ut exacta solutaqueapertum, Micron. in vita Paula ad Eustoch. Tandemque exaEia hye-mc, aperto mari, redeuntibus ad Ecclefias suas Episcopis, sr ipsa votecum e is ac desiderio navigavit. Hodie profecto nunqugm clauduntur ma-ria, fervent navigationes non minus hyeme quam s state ; adeo audacesnunc omnia perpeti mortales. Maria autem antiquitus clausa diceban-tur a tertio Id. Novcrnb. usque ad sext. Id. Mar Darum ; testantur Pli-nius, Vegetius, alii. Dulciss. poeta Horat.

Trahtmtque ficcas machina carinas,hoc est, exacta jam hyeme hpminqs denyo se ad navigationem cpm-parant, navesque siccs, qua: mensibus hybernis in Tittore stabant,nunc sub veris adventum machinis in mare trahuntur. Vetat Hesiq-dus post Pleiadum seu Vergiliarum occasum (i. e. sub si nem Octo-bris vel siib initium Novembris) navigare; h. c post finem Autumni;quod eo tempore mare maxime infidum, 8c turbulentum este ibjeat.

Hut dt nhh©- o ßappxoy ’ßs/av©:

‘T/idyntrcu rnrUvm if he&afia smrry f,

A« tste TttvTUiTv aviijaiv tyxejy soou-./,

Kcd Tvrt un-Uji r,i 4 'iyirt ivt dir.tn omrttf, &t.

Vergiliae enim ortu suo ut Matern incipientem indicant, ira oc-casu ineuntem hyemem testantur, adeoqtic totum annum (ut ali-cubi ait Theophr.J JtX'.TouSnv ivs.TitxenU r» dy.Ap.yj. Mcuic autemMaio oriuntur 44. .circiter diebus post aequinoctium vernum, & oc-cidunt totidem fere diebus post aequinoctium autumnale. Orientibusergo Vergii;i s mare aperiri olim incepit, occidentibus claudi.

bi zpofuio hxc praeter alia* significata quandoque etiam tem-pus designat; ut apud Latinos Scriptores a vel ex ; ut du\*r

‘s e oiSrjit, a pri>r t .% luce usque ad vesperam, -a m,\e, stb. ex longa

tempore. Sic M Amkua 'wiiyotv, i* ve'«v, a pueritia. O C uj*.pjs dieftpet,n eme n ems JhW t i* ysVv eSe^eSj, <=fVx* tra.uttoxt/, uJrXst j . tv w'i"verba sunt Philosophi plane aprea Ethic. lib. i. Idem princeps Philo!.in loco huic Theophrasteo non absimili vix.. I. de Gen. Animal, ubi.ostendit varias acceptiones huius praepositionis «■, eum deest aliquid,

CIt rvA -yyitpi ve’ spj e <y±p de »p tu JV putre. ■roJi, otuv Kh tM [lijehluttts'*'*

° Ex PanathenaVcis ». e. post Panathenaici incipit navigatio;

quod de minoribus Panathen. intclligendum est. Geminum erum

j erat