r-r Jac. Duportx in Theophr. Cap . 4.

ctd clavos ferreos, quibus rusticus noster calceamenta sua suffigit:sed fic lignea illa suppedanea, qu* muliercula: nostr* calceis suis sub-nectunt, fulmentae dici possunt ; vulgo, cloggs, patttns. Solent ru-stici nostri hisce calceamentis armati, dum per pavimentum firmumaut solum lapidosum incedunt, strepitum quendam & tinnitum pe-dibus facere; ita enim necesse ex collisione duorum solidorum, ferri& lapidis, 8t tionnunquam scintillam ex silice excudunt. Atque hincexp. insignis locus, in Theocr. lilyl. 7.

— 'Cis nj A 551 reiarfi^jon

XlZazr. Xi 9 ©- rrlaisutm ot 7 ’ dpCuXiAosit «W/s

Te sedibus eunte, unusquisque lupillus offendens, vel impingens in cal-ceos strepit. Lapis 5 cc. canit, ««'/«• quibus verbis inest dst-

& rus merum: audacem metaphoram alicubi vocat Eustathius»©£oxgtT©- Samius ifu, 15 , TlS.tnt xi 9 @- dcifu. Ubi certe dpCukiAt(dimin. ab dpCuk*) ffint calceamenta rustica clavis ferreis suppacta»qua: inter eundum lapidibus illisa sonitum edunt. Quod 8c innuerevidetur illud Euripidis in Oreste,li',<2: oiyz, X47I?ov ix f @- dpCtikucItäUTi, /uit diumitt , /Md' i$o> dlusm;.

Vir tamen doctiss. in illo loco Theocr. intelligerc maluit «(

Erant autem Kfxiri^eu, & proprie calceamenta lignea, Boeo-

torum peculiaria, quibus oleas & uvas calcabant (a */““ & ttiZ*)mundius forte, & honestius, quam hodie faciunt, qui nudis pedibus(ni fallor) calcant torcularia. Hesych. ™ %ü\n*. 1 mvJUkiu » epemZ 1 *d) Cn-sCr U2-IZI ^Chii2, pisi' dv rets ikcucce srteletn. Hinc BceOtt»homines pr-e aliis agrestes & rustici, ab hisce calceamentis, peculi-ariter dicti sunt Kpx 7 rtZw& 1 , testes Eustath. Jul. Pollux & alii. Ego ta- ,rrien (pace tanti viri dixerim) intelligercm per a' pSokiJks in illo versit .Theocr. calceos rusticorum ferratos, potius quam Boeotorum ligne-os: ejusmodi enim soleae clavis ferreis suppactae inter eundum lapi-dibus aliis» tinnitum edunt: Et sic *"• *’• *• coque rusticus (duita

non tantum ungues sed & clavos habet in calceis) non minus, quamequus suus, sonipes est; ut equus ira: sonipes £cc. sic rusticus It so-nipes, saxa ferox crepitantia calcat. Longe alius jam erat sonitus

iste pedum, cujus meminit cloqucntistimus Propheta Isaias, cap. Z.quem edebant ic. molles & delicata: fceminac inter Jud. eundo &par-vulando gresium, & tinnitum faciendo pedibus suis; ita nos enimlocum ilium interpretamur, & rectius forsan quam aut nxx. autVulg-autTrcmell.in Hebr. verbum est difficile i PljTIUTI &

Clavi isti calceorum ferrei seu lamina: fer rex (nam aliquando et-iam St laminae ferre», seu hemicycli chalybci in solearum extremita-te sustixi) videntur mihi non illepide nec inconcinne dici poste <® 5 ''rargt rW v3-oh)«jtTOr. Quid essent 'dMatxrr&i apud Hom. dixi antea,-vix., ferrei rotarum orbes seu ambitus, qui diruu h. e- Lgneam cir-cumferentiam armant Lc muniunt adversus injuriam soli, abi® & cw-Znt, quia nie r r&x“ S ’ ne continuo usu citius atterantur. Eun-

dem