Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
294
JPEG-Download
 

294 J AC * Duporti in Throphr. Cap . 4-

que merces emit, & recipit, domumque asportat ipse, quod nemolane paulo civilior 8t honestior faceret. Quis enim fervo potius hocopus non remitteret, si servum haberet, quod hic de rustico nostrosupponitur? alioquin obtinet id quod proverbio Arab. dici solet, Ser-vus est, qui servum non habes, cui deest servus, Ipse fibi servus,servilia munera prestat-. Ipse suum fert salsamentum, nec rusticusinde vocatur. Notum illud quod refert Diogenes de cognomine Cy-nico. Cum vellet ille canis experiri frontem novi discipuli, an satisimpudens e stet, jussit eum saperdam per urbem ferre; est autem sa-perda Gr. ow77 ifche, pistissalsus, salitus, seu ‘X'

Nempe si hoc facere sustinuisset ille juvenis , fatis aptus fuissetsectae caninae, utpote satis durae & perfrictae frontis, 8c explorat*impudentiae, qui saperdam aut salsamentum palam per urbem gesta-re non erubesceret. Fuerit iste Archias, cujus ex officina rusticus hasmerces petit, nobilis quidam salsamentarius, -caes.yymi\r(,

quales 8t alii Athenis erant ea aetate, quos vetus Comoedia tangit, 8cluo (ibi sale defricat; quorum mentio occurrit apud Dipnosophi-stam. Suuawfj.igr autem est Archias iste Graeco illi poetae, cujus pa-trocinium suscepit Cicero in Orat, quae inscribitur pro Archia poeta.Quem cur Archiam pronuntiarent nonnulli, penult. longa, rationemcerte nullus video. Omnia enim trisyllaba Gr. in hujus form* &analogi*, cum habeant simplex, in penult. merito eam corripiunt,ut Callias, I-Iippias, Ctesias, Chabrias, Gorgias, Lysias, Tellias, syc.non autem Callias; syc. ita ergo & Archias non Archias, cum ea- jdem sit ratio. Syllaba enim illa brevis est in Grseco, etsi accentus jin ea ponatur, ideoque in Latino brevis pronuntiatur, cum Latini inpronuntiatione Grscorum nom. non loquantur rationem accentus, sed \quantitatem vocalis. Quid quod omnia etiam hypertrisyllaba habentpenult. in brevem, atque ita perpetuo pronuntiantur, ut Pausa-nias, Amynias, Agathias, Lysanias, Hegesias, syc. Quin 8c hoc in-super observare est : Hoijicrum, qui omnes fere propriorum nomi-num formas in poematis suis usurpavit, gc ea nomina vel ipse fin-xit, vel primus (saltem quod scimus) pedibus & metro inclusit, nus-quam ( opinor ) reperiemus hujusmodi nomen proprium in toto suoopere adhibere, viz.. trisy 11. in ica cum simplici < in secunda, prima syll.longa; quia se. pes amphimacer inutilis est versui heroico. Atquehoc obiter, (ut aliquid saltem expiscari liceat ex nomine hujusixstv'j-meKv, sive 7hoc igitur ISS sApisytt, cuuriie ocs£quemadmodum rusticus emit salsamenta, h.e. dum forte fortuna peream viam transiret, ubi Archias iste cetarius officinam haberet, 8claesxxc suos venum exponeret: is enim sensus est horum verborumof ämis öiTS Tmy.m, quanquam mire concisa sit locutio, adeoque val-de elegans, & ex usu Attico. Quoniam autem h* merces tamJWuJtK, naribusque erant ingratx, ideo hxc m&twWhei*, h. e. ce-tariorum officina, a reliquarum rerum foro longius semota:, ne trans-euntes offenderent; igitur ad quandam urbis portam rejecta pro-stabant t» Tterx«' ubi tk alia erant pwtro?,«*, officinae sc. 8t tabernae

sordida-