Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
439
JPEG-Download
 

C « j >. is , Char. Prallectiones. 4;-

Caput XV.

n it! AvSa.hla.s-

A TS»/4*} Est vitium w ¥ Sjwklait, oppositum «» comitati,facilitatique scrmouis, tanquam medio; & t? äftr/uif, h. e.blanditu, tanquam alteri extremo: *fk*i* Sc iuöa<H*, utrumquevitium in extremo est; «!/««*©' qni omnibus placere studet,nemini praeterquam sibi, & cui nemo preeterquam ipse; ut budaffaidem sit quod dWiu\i* morositas, & iuSaSue, AVwt®', JVoeetc, tx\m-& f, ffufvie, morosus, severus, contumax, acerbus, asper, durus, per-vicax, ferox. Alls«/«,-» C erte vulgo verterem furlinefs-, «j 3 o/hc pro-prie fibi placens, qui nemini placet, nec placere studet, praeterquamsibi; ab iurit Sc dJa placeo, quam Etymologiam tradit Philos. in Mo-ral. (citante Calaub. ) vinfiniati ini tS aj'inrif luISp 5 yip auvSw/hr,«v7v*JVic Ti'r V}iv, ini ii binit duimS iptexto/. Unum hoc est ex iis vitiis,quod ab Episcopo summovet Doctor Gentium, 'iit. t. 7. A-I j ip $&naurmi itiyx\im>t o), »c ©»« ouurifior, /ai -u-S-l-n«, /si ipytte», fre.Oportet Epifcop. inculp. ej]e, tanquam Dei dispensatorem, nonfibi pertina-citer placentem, uti optime Beza. Tj äuäaJii? plane contraria est co-mitas seu affabilitas. Vir comis & mitis & affabilis Gr. »f?®*» »m-äjÄVOfi otaxrit, c*»c, oc tobv ifJlCKTO /MtKlX® 1 7 /) contra ixibaSne,JWaox®-, asper, morosus, Nec visu facilis, nec dicht ajfabilisulli, ut Virgil. de Cyclope; vel ut Homer, de suo Achille,

Ov yip te ykoyjJSvju.Q^ inp iv, «/ iyavt/fpgforquem ille omnium mortalium & ävS^/eVaror fingit. In-

signe -ulS«-st>--c exemplum habemus in Nabale illo Carmel, quem tan-quam vere eapfiro/My notat Scriptura, & hoc insuper charactere euminsignit; eum scilicet tam asperum & morosum fuisle, ut quis eumalloqui non postit. Unde Gr. Interpr. irSey*& nuouue 1^73),con-venienter ad ejus naturam, licet non ad veritatem vocis, est enimnomen gentile, nec mores & ingenium, sed gentem 6c familiamdesignat.

ALlchylusproni, vindo, Oou n 1 tj mp' sxum! to /<*too* 1 %»*

Z«vr. n, i. ai /. i. j. e, cw'jtifur. Schol. narra Jirjtiais »i hfjifiQr nvnh. twii:wrtS «fis-Mjjjh. e. ivSa/Vit, iuTttpfv*®..

AoSii/Bc proprie « iu-rap-.trx@- qui fibi placet, sibi plaudit, mihi plau-do Ipse do/ni -, qui sibi Suffenus est, ut unusquisque a natura est.Plut. alicubi Lc iuttea-w* simul conjunxit, tanquam synonyma.

i yip is&iSyte, iii irra^fre 0 , ---fi ii 1 ' ö onieyev antp'

cum tamen in meliorem partem ponatur a Philos. 4. Ethic,

utpote tshQr imer ik*&tx & figura, rigidus & ieverus veritatis ai-~ ' E e 4 fertor