Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
442
JPEG-Download
 

44 * Jac. Duporti in Theophr. Cap, iy.

fiteri quanti sibi constet sua merx; debet ipse pretium dicere & sta-tuere suis mercibus: non ab emptore quaerere ac sciscitari, **»aut quanti is dignum hoc vel illud existimet? captiosa enim fere Ltfraudulenta haec quaestio est, vel etiam contumax & fastuosä. Idevque superbus hic homo St contumax, ° avSwAir, merces suas quan-ti vendat indicare dedignatus, emptorem auSuJ&t & insolenter in 'terrogat, quanti valeant, & quo pretio emi digna finti alloqui ven-ditoris est quanti vendat merces suas prius indicare, quam ernpt° rpretium faciat. T* Aie/^i igitur ad verbum, quid invenit! h. e-quid pretium invenit ? quo pretio digna est ? quanti est ? Eundemvel certe non absimilem hujus verbi usum videor mihi observastemlingua nostra vernacula. Ita enim loqui solemus de re quapiam, '*will find one bread, or find one books ; ex cujus scilicet valore atpretio tantum conficere postumus, quantum ad emendos pa Be5vel libros sufficiat. Hinc <&Vw> pro lucro. Sed St aut «iM**(verbum synon. vd Sioio-xa) ni fallor, affinem huic notionem aliqu 30 "do obtinet: ita enim exponitur illud poetae Iliad. 4>.

- UxTOfACoiOV cTi 7QI

Verba sunt Lycaonis ad Achillem, qui ipsum antea captivum &Lemnum transmiserat, pretioque vendiderat:

K oi (d i7ti&ua*s> unoftii xyxy wbt fit Tt pi\m tJ,

A»/tnt ic »j aSilur »jyercjuJa/o» i H mi

centum boves tibi merui, h. e. centum boum pretium tibi inve * 1 1h.e. centum boum pretio me vendidisti. Eustath.ad locum,iffgjr, üjptu, äs SSf»usi vi d) 'ipu&uu irgpmfytjs»' 'ipf&i or yip n mit Z&fi»wie n i* aixustKä-mn Hesych. T H\pu>, SSps Ttfslut St

* Ttf/n, mi » Sjptfus- ubi Steph. optime legit St corrigit -»'»»> p r0 *'tium, mn, Slptoit ubi tamen ti,«» nonexp.Lwor, uti idem Steph'sed pretium. Sic Odyjs. O. 451 .

To» uti dyifi -Ä y»it, 5 <f uun juug/ov uni"AKjmt, otm mgitnrn irgps «WioDgyne £tv9gjo?nfC>

8 c alibi;hic vobis immensum pretium Inveniet, quocunque 1trajectum vendideritis. .

T i/juöcn] ii Stiti sc. vel nie ävlt, fyc. videtur autem aliquid dce^^ad sensus integritatem. Sacri quidem scriptores v&xxiwai, vel v***äirKüs pro colere aut venerari Deum verum i sic in N.F. verbo i a (firpplcto Sc intellecto ab iis, qui solum Deum adorandum noruist-apud t »5 qui non tam salubrem habuerunt religionis^ guita^

nunquam reperimus vuii proT. 1-Stii vel S-isr, nec vgyseuuüi P r ° ^toT 9t»f' el '3 io7c. Mutilus igitur St defectivus omnino hic locu 5 ^prout alii quam plures,proh dolor! in hoc aureo libello. Qui^^,illud est quod sequitur in hac sententia, quod dicere solet ° lU '. s,;« ii yinm Jiii/fyrf etiam suspecta mihi hsc verba sunt:

enim profecto involutus St obscurus, si modo ullus cruipoffit.tum igitur divinatione St conjectura aifcqui valeo, dupliciter jj