DE EPISTOLIS J5. CLEMENTIS.iTUV t't( tStOV TttevTtZ <pCtKpdig KOU tTT,-

■mtau, acti xrog ctvbid-ug , tig ooinov [.Motyurcu. In-fra : tlxet 7r]t(>o<pvri<rcis o 7rooaorifti\/og pdtvtl' , KettTitetog otcg rjv o Trootioag (po7vi% ytvifttvog, ctvi7r}et-Tctt t otxrog eis citfjct, oiog Kett TtTivXiryjKiv.

Epiphanius , Heeres. 27 . n. 6 .

Aiyu ydo tv utu, t£v in-ig-oAuv uv tS’ Ava%a~

- v ' -

fCO , U7TUftt , /C. r. A.

Heeres. 30 . num. is.

Avrog KAsfpjj ctorxg Ketrd ordnet ikiyyit , dtp’dv lypaiyiv iiTi^oAMi/ iyKVKAtuv t£> v iv Tottg dyiettgiKKtyertdtg dvetytvatrKOftiveav. Mox : etxncg yeto7TCtf}SatCtV SiScKTKU > KOU UltTOI X Si%CVTCtt. AvTOgyd(> iyKMjU.tet^u HXietv Kett ActQ§, kcli 2ctftiJ/dv KctiordvTctg txg Tr^cprTctg , jtg xrot ßSikvsjovTcti.

Hieronymus in libro de Viris illustribus.

Clemens , de quo Apostolus Paulus ad Phi-* Phj.lippenses scribens, ait: * Cum Clemente & cee- Hp- IVteris cooperatoribus meis, quorum nomina scriptasunt in libro vitee »- quartus post Petrum Romae epi-scopus : liquidem fecundus Linus fuit (a) & ter-tius (b) Anacletus, tametsf plerique latinorum, se-cundum (c) post Petrum Apostolum putent fuisseClementem. Scripsit ex persona Romanae ecclesiae,ad ecclesiam Corinthiorum valde utilem epistolam,quae & in nonnullis locis publice legitur; quae mi-hi videtur characteri Epistolae } quae sub Pauli no-mine ad Hebraeos fertur, convenire. Sed & mul-tis de eadem epistola, non solum sensibus, sed jux-ta verborum quoque ordinem abutitur, (d) Omni-f 4 no gran-

(a) Copula deest etiam in Adonis libro de Festivit &i nFrectilfo & Honorio Augustod. (IA ]YIS. S. G. Anecletus.u) Id. AIS. post Apostolum, & ita Freculs.(d) AIS.8. G. &omnino.