AD CORINT

•zvdxiv, Tcü rcpctri dv-tSv ivXcyXV, T \j Si X.C10-

Slu, y.ctryjp£vTO ' Kcti tätco-

Aiv Aiytt , HyarniTctvavrcv TU) ‘sOUCtTl civ-

r- * \ ri - ,

roov , kcu Tyj yAoooTy

dvTUV i-\)iVfTCt,VTO dvTOV ,

Yj Si KCLpSlCi CPVToiv XK,ivS-ilCL jUiT CiVrS , xSti7rirÜS-ij<rclV tV 7-y Stti-S-qxy durS' d AAA d yi-VVJ&rjTU t d %iihq tu So-

Aict f yAuTTdv fjuyu-

AOppVIfAOVOC, TXS U7T0VTCIS,T tjv yXuTTCLV YjpAcSv [Ai-yuKWd)[AiV , TU %iiAv\SfAoiv urap yySiv Itiv ,Tts YjjAUV Kvotog sViVU7T0 t )75 TaAuirru^iagtu iv uf\u)%u>v udi drratS TiVUyfAX TU)V UTiVV]-TU)V vvv dva^TofAat, Ae-

yei uiqiog , S-Jjtropuu 1iv crunypici , urappyTid-

(TOfACU iv UVTU.

H. E P I S T. I. 2Z

rursus : a Ore suo bene-dicebant , & corde fu omaledicebant. Et rursusdicit: b DUexerunt eumin ore suo 3 & linguasua mentiti sunt ei. Corautem eorum non reUumcum eo , nec fideles ha-biti sunt in testamentoejus. c Labia fraudu-lenta obmutescant , e &disperdat Dominus uni-versa labia dolosa , &linguam magniloquam squi dixerunt , linguamnostram magnificabimus *labia nostra a nobissunt , quis noster Do-minus est ? Propter mi-seriam inopum, & ge-mitum pauperum , nuncexurgam , dicit Domi-nus : ponam in salutari,fiducialiter agam in eo.

i Verba heec & quae sequuntur adversus omnium Tra.ctatorum sententiam ad Vatem,non ad Deum refert prEC-stantislimus Ferrandus. Subtilius, opinor, quam solidius,a HaJm.LXIU. b Psalm. LXXVIII.;6. c PC XXXI. i,Y.d 1. ePsalm. XII. ?. f I. xai i%are$£vjtrai>iv£ic( vx».

IX TX xdr.I) tx doAix , xxi x. t. A.

B 4

XVI. Chri.