Buch 
Epistolae Sanctorum Patrum Apostolicorum Clementis, Ignatii & Polycarpi atque duorum posteriorum Martyria : omnia Graece et Latine cum Variorum Annotationibus et Praefatione / Joh. Ludovici Frey
Seite
25
JPEG-Download
 

AD CORINTH. EPIST. I. 2f

OTi d7rt9£a.7rjTcu to 7 rfoa-U7rov di itS, yTifx.dtrS'ti xcCi£x i\oyiarQ-r\. OvTog rdgdjxctfjjictg rtfjLUV (sipn, xa.)7rioi Yiudv oSvvutcu, xa.)ypciig ikayi<rcifA&a, du-tov iivcu iv 'srovco xa.) iv'zrAriyr, xa.) iv xaxaxrti’dvrog Si iToaviaartcrS-ySia rag dfaaoriag r,p.dv ,xa) jaijoaXdxig-ai Sid rdgdvo/xiag tj/adv. TlaiSdati^vrig Yifxdv iw . avrov ,tu faaAum avrx S[xt7gia&rj/atv. Turamig ug 7rpo-Qa~a i’n-AavriB-Yjfaiv ' av-S-pu7rog tJj cSu duriii7rAavriS-rj , xat xvpiog'srapiSuxt v dvTov V7riqtuv ctixapTiuv Sfxuv. Kaidvrog Sid to xixaxuaS’aiix dvaiyu tc g-cfxa' ug'zrgcQaTOV iiri ctpayiv- Kelt vg d/avogivavTiov tS xiipavTog ci-

/h. •/'»»,

(Duvog , arug ax avoi-

\ i - ~

yct to g-ofxa avT%. 2

Ev TYj TCCTTilVUTll Yj X.M-» ~ v Q_ \

<rig avTZ ty,v yi-

vidv dvTX Ttg SiYiyr,(rirai ;

quia invisa erat ejus fa-cies, ideo despectus fuit &reputatus tanquam nudus.Iste peccata nostra portat,& pro nobis dolet ; & nosreputavimus eum ejfe inlabore, & in plaga, & inastliBione. Ipse autemvulneratus est propterpeccata nostra , & adfli-Bus propter iniquitatesnostras. Disciplina 1 pa-cis nostra super eum , &vibicibus ejus nos sanatisumus. Omnes quast oveserravimus, homo in viasua erravit; & Domi-

nus tradidit eum propteriniquitates nostras , &

ipse adstiBus licet , nonaperit os. Sicut ovis adviBimam duBus est , &sicut agnus coram ton-dente mutus, fic nonaperit os suum. In hu-militate judicium ejuselatum est ; generatio-nem ejus quis enarrabit ?

I i. e. Punitionem ‘pst castigationem , qua nobis debeba-tur , ut pace strueremur , ipse in se recepit. 2 De hoqloco videndas Observationes nostras p. 12 ;.

B s Quia