AD CORINT

7tootzkAi9-*itz ydg Airo-<roAo<? ^ZjxctoTvoyifjLivoig ,kcu civSoi St$ox.i[A.ct<r[A,iva)'zsra.^’ dvTOtg. Nuvi otXCLTCbVOqG-CCTi Tivzg Vft&S

Jie<rpe\]/civ , KoCt to <tz-

f.CVOV Ttjs 7Ti(3lßorjT^ (pt~

ActdzAtpsas vju-uvcccv. Ai<t%ocL , dyu-

K s ' / ' \

7r?)T0t , KOU Aictv CU7%DU>

KoCi dvdticc r ijs iv Xf<-<r<2 dyuyrjs , a d>usz-<r&cu , tijv ßzQctiOTO.Trjv-,kcu b dpxa.ia.v Kooa 1 -B’iav inKÄriciav , Jli zvt! c>vo 7V(}C(ru7ra , t<z-c-id^av sr^og tx$ ■ZD^str-Qvrzgxg. neti auT/j ydno)j x [A,ovov zig rspoigixopgyszv , d\xd actizlg TXS iTtPQKAlVZtg V7T-a^yji^ag acp rj/auv, u<r-t £ y.a\ ßActo-Qyif/Jas z-7n(p(oicr$-cti tu ovofaa-

Tl KVglX , SiCt, Tt]V VjJA~

ri^av d<ppotrvv*iv , iav-Toig c az Ktvivvov zzrz^zo-ydfyrS-at.

H. E P I S T. I. 71

in Apostolos enim prae-claro testimonio celebres ,& virum ab illis proba-tum, animis & affectupropendebatis. Nunc ve-ro qui stnt, qui vos perver-terint, & nominatistimiamoris vestri fraterni de-cus imminuerint, vobis-cum perpendite. Turpia,Fratres, turpia valde, &christiana conversationeindigna fama percrebe-scunt; antiquam scilicet& in fide firmilstmam Co-rinthiorum ecclesiam, u-nius aut duorum causa,contra Presbyteros sedi-tionem movere. Et hicquidem rumor non tan-tum ad nos, sed ad eosetiam qui a nobis, & a fi-de animo sunt alieniore,manavit ; ita ut proptervestram amentiam , blas-phemise nomini Dominiinferantur, & vobis ipsispericulum creetur.

a iV. eudireu. b Loquitur hic B. Clemens non absolute,sed comparate ad alias Ecclesias ab Apostolis fundatas.Non erat .itaque cur locus iste sapientiffimum Bigno-nium torqueret. c r=.

E 4

XLVIII. Tol-