ad Magnesianos Epistola. Zs

tli 'ZpLvqVAV • 'cS-iV KCtlypcityu) vpu.v, loxapuroovtS> kvqIu , ciycnrm Tlo-Avuccorrov cug xcti vpicig.M VVjfJ.OViViTi pix cog K&lvpicZv I ycryg Xptg-cg. Tlpocr-vwio Trjg txx, Ay-crlug r>jg iv Xvstci ’ cQ-gvtkSipiivog tlg Vuipiriv «Vct-yopioa, hryctTog cov tu iv

i.Kii TÄTl^üü V, I U)(T7rtO y-

fyu)S-t]V ilg Tlfttjv S~iOU tV-oiS-yjvctt. Eppaxr&i iv S~iu>TxruTpt, xta iv lytrS Xf<-<?cZ t>? y.oivy ik7r$i r\~

fXUV.

sistis Smyrnam , unde &scribo vobis ; gratias a-gens Domino, diligens Po-lycarpum ut & vos. Me-mineritis mei sicut & ve-stri Jesus Christus. Ora-te pro Ecclesia, quae estin Syria , unde vinctusRomam abducor, novis-simus fidelium eorum ,qui ibi sunt; quemadmo-dum ad honorem Dei in-veniri dignus habitus sum.Valete in Deo Patre & inJesu Christo communi Ipenostra.

MATNH2IET2IN. AD MAGNESIANOS.

I yvänog, c xet) Qtcipcpcg)ry ivAoyypUvy iv x a ~ptri S'iS vrcnpcg iv I tj-trx Xpi^cZ t£ <ru)Trjptfjf4.cZ r, iv u) dorr nist picuTtjv iuKAvjtriciv T'/jv xcciviv Mayvvjcricc, Ty 'srpogMctictvfya ), kcu su%o-pua iv &eqZ 'zra.Tfst y.cii

iv lyoS Xf>t<scZ TüKillet.

X*k iiV -

i Interpol. «Wej.

Jgnatius, qui &Tbeopho-rus, beneditta ingratiaDei Patris in ChristoJesu Salvatore nostro ;in quo saluto Ecclesiam.qua Magnesia est jux-ta Maandrum , opto-que in DeoPatre & inJESU CHRISTOplurimam salutem.

C 2

I. Cum