iy 6 Ecclesia' Smyr

Tantus vero erat tumul-tus in stadi.o - ut nemoposset audiri.

IX. Porro Polycarpointranti in tjadium, voxe coelo facta est : For-tis esto & viriliter age,Polycarpe. Et eum qui-dem qui vocem emisit,vidit nemo, vocem au-tem qui ex nostris prä-sentes erant audierunt.Introducto autem illo,magnus erat tumui tus au-dientium , comprehensumesse Polycarpum. De e ce-tero adductum eum inter-rogavit Proconsul, an ipseessetPolycarpus? Cumquefateretur, hortabatur ille,ut negaret; dicens : Re-verere aetatem tuam ; alia-que his similia, ut illi so-lent, proferens: ffuraperGenium Cessaris: Resipi-sce : Dic : Tolle im-pios. Tunc Polycarpusgravi ac severo vultuturbam omnem scelera-torum , qui in stadio

I Elis. rroAAof? xx,wr&i>tti. 1

■ AoVra Eus. & quidem reclReyi». recte. ; Eus. w -

nensis Epistola

ssoevQx Tt]XlX.XTX 0VT0{ iV

TU) ‘TOtStCp , Cog fJtYjSi I CMC&-ird'r.va.l riva, Suveterstctt'.

S~'. Ta Si IJoRvKclo7ru,

ilmOVTl ii$ T9 q-stSlOV, (plt>-rij e| xpctvx lyiviTo *

Icrxvt Kaii dvSstSa , n«-

ÄvX.ctP7Ti. Kett TOV f/AV ti-

7T0)Tct xSltg tiSi, TJjV Si (pu-

vvjv tuv rpttriüuv oi 2 vect-

(JOlTig Yficxaretv. Kett vrplcr-

ctyJiVjTog etvrS , S~covQog< / . ■> / '/

YjV f/Ayug CtK%(TCiVTCt)V , CTl

ncÄvx.cto7Tos truvuRttirjett.

? Aomov ■vsPOtra-xS-iVTet

CIVTOV etVYiUCäTCt o civi&v-

r , v - - . ,

7 rctTog, n ctvTog mi IIoAu-x.cto7rog. TS Si cftcAoyxv-toc , ’i7rtiS-tv ciovuerS-ctt,htyuiv ' Aidir&ijTt tra

TYjV rAlKMV ' Keil (TlpctToorotg ctKcteS-ec , 4 dg\&og ctvTotg, Xiyuv ' O-ftOTov rry K ctterctoog toxWiptiretvor\<rov ' itwi , Aiot,

Tgg ciS-tag. O Si n o-

Xvy.etU7T0g iuQoiS-ii TU)

1 ' * f \

7rp:c0C7Too ug 'zravTct tovcxRov Tuv iv s ‘TctStcn

Eus. ircAAoi. 3 Aetiro, m T°o‘r*S.-

ius. 4 Ens. « rvw&s xvTclf ini t* radix tantum.