300 SMITHII SCHOLIA ETANNOTT. &C.

P- 45. ] praepone, «««■('• propter Gram-

matica rationem : uti habet V. I. qua sacla sunt.

nfo? tta ] Cum aliquo ex vobis non sunt conserendus.

P. 44. K«i 3 V. I. adinvicem: pro diversa ni-,,

mirum ratione dignitatis & subordinationis.

Oi’* «|io« i\fu x.*xit<r 3 -*i ] Reticet S. Martyr titulum &nomen episcopalis dignitatis, humilitatis caussa. Igitur ma-le additum est ab Interpolatore.

Eipeffw kiCo S,] Duplici modo explicari potest.Ephesii, qui Smyrnam ab Epheso mei caussa venerunt, &qui jam Smyrnae agunt: vel Ephesii , qui commercii & ne-gotiorum caussa hic Smyrnae ante adventum meum dege-bant tanquam incolae, licet Epheso oriundi , & sorte na-scendi istius metropoleos cives. Sed prior interpretatio magisplacet, utpote menti S. Ignatii longe accommodatior.

P. 45. E> T/ftjt] Ai« ob honorem.

:nii iiniiinH’

;i! Pi| 1 fl! IHlit

! II' 1 i I! !lin\

rjiHinytumduiumwyj

JJmuboI

IN EPISTOLAM