Buch 
Les aventures de Télémaque, fils d'Ulysse / par F. Salignac de la Mothe Fénélon
Entstehung
Seite
45
JPEG-Download
 

LES AVENTURES

D E

TÉLÉ M A QUE,

TILS DULYSSE.

LIVRE PREMIER.

LIalypso (a) ne pouvoit se consoler du de'partdUlysse (6). Dans sa douleur, elle se trouvoitmalheureuse dêtre immortelle. Sa grotte ne-sonnoit plus du doux chant de sa voix. Les Nym­ phes qui la servoient nosoient lui parler. Elle sepromenoit souvent seule sur les gazons fleuris,

(a) Calypso , Déesse , fille dAtlas et de Thétis ,était Reine de lisle Ogigie , elle reçut Ulysse après son naufrage. Son nom vient du verbe cacher ,et signifie Déesse du Secret, ce qui marque , ou quU-lysse sest encore perfectionné chex Calypso dans l'artde dissimuler , quil possédait déjà , ou simplementquil y est demeuré caché long-temps , sans quon sutte quil était devenu.

(b) Ulysse , fils de La'érte et dAnticlée , était RoidIthaque, Il épousa Pénélope, fille dIcare , dont ileut Télémaque . Après le siégé de Troye ,il erra dixans sur les mers avant de revoir sa patrie , et ce futdans ce voyage quune tempête le jeta contre les ro-chers de lisle Ogigie Calypso ly retint sept ans ,souhaitant de lavoir pour mari ; mais un ordre supé-rieur layant obligée de le renvoyer , elle ne pouvoitse consoler de son départ , dont elle attribuait lordreà la jalousie des autres Dieux. Homer, Odyss. Liv. V.