Band 
Tome premier, seconde partie.
Seite
XLII
JPEG-Download
 

PREUVES ;

le 16 Juillet 784, & postérieure au ij Mai 774, premiere datedu régné de Charlemagne, comme Roi des Lombards. Cesdates désignent aussi d’avance la véritable époque de la Chartresuivante. Nous avons dit que la Bulle d’Adrien I étoit fans date;il existe un grand nombre de lettres de ce Pape dans le Recueilappelle Code-Carolin. Ces Lettres font également fans dates& c'est en examinant ce quelles contiennent, que l'ondevine, de quelle année elles peuvent être.

Charles ( 19) Roi des François & des Lombards & Pa-trice des Romai ns, Carolus Gracia Dei , Rex Franco-rum & Longobardorum ac Patricius Romanorum , étant àQuiersi (2,0) le 14 Mars, la septième année de son régnécomme Roi des François, & la premiere comme Roi desLombards, c’est-à-dire, en 775, confirma, à la priere deFulrad, Abbé de S. Denis, toutes les donations faites aceMonastère par les Rois ses prédécesseurs, & généralementdans tous les Royaumes & Pays dépendans de fa domina-tion. Quapropter per hune praeceptum quod fpecialiter de-cernimus & in perpetuum volumus ejse manfurum jubemusut neque nos neque juniores feu fuccejfores nofiri nec quis-libet de judiciaria poteflate accintus in curte prefatee fanQœBqfilicee Domni Dionijîi ubi & ubi in quibuscumque pa-gorum infra régna quee adquijîvimus Deo propitio Italiaquee ■dicitur Longobardia vel vallis Tellina quam modernotempore ad ipf . . ( * ) Dd delegavimus quod pars ipjius Mo-naflerii posildijfe vel dominare videtur vel quod a Deum ti-mentibus hominibus per légitima firumenta ( ** ) ibidem fuerit■concejfwn aut in antea ibidem fuit addi&um adque dele-gatum nec ad causas audiendum nec ad fidejujfores tol-■lendum nec ad freda exigendum nec manjìones aut paratasfaciendum nec nullas redibitiones reqidrendum ingredire necexigere quoquam tempore non prœfumatur niji ( *** ) quicquidJifcus nofler exinde potuerit fperare omnia & ex omnibus promercedis nostree compendium cum omnibus fredus ad integrumJibimet conceffus.

Cette Chartre prouve que Charlemagne donna la Val ré-siné à l’Abbaye de Saint Denis. Le mot Pagus qu’on litdans cet acte, signifie difiriQ, territoires canton-, en italienPaefe, campagna, en allemand Land, & en fuisse Gou ^d’oìi dérivent les noms de VArgow & de Turgow , payssitués le long des rivières de P Are & du Thur. Au bas de cette

(19) Doublet, Hist. de l’Abbaye de S. Denys en France , p. 711-711. Re-cueil des Hist. des Gaules & de France , T. V. p. 731.

(10) Prìdie Idus Manias anno sepiìmo & primo regni nostri aclum Cari-paca palatio puMico. Le Dictionnaire Géographique de la Alartinìerc , (T, II.yartie n. p. 173—276 ) donne une dissertation sûrla vraie position de Carijìacusqui étoit Quierf-sur-l’Oise près de Bretigny.

C’est ainsi que j’ai lu dansl’original de ce diplôme , coníèrvé dans le trésordes chartres de Saint Denis. Dom Boudur , Prieur de l’Abbaye , & ancienGénéral de la Congrégation de Saint-Maur , a bien voulu me permettre 1 en-trée dans ce dépôt précieux , le 19 Mai 1775. J’ai examiné les diplômes concer-nant la Valteline, tous écrits fur parchemin, Sc en caractères authentiques dutems , & la plupart encore munis de leurs sceaux. Dom Clément, à qui la Ré-publique des Lettres doit la nouvelle édition de Y Art de vérifier les dates,très-augmentée, Sc qui travaille a la continuation du Recueil des Historiens deF rance , & Dom Berthod , Bibliotecaire de 1 Abbaye de S. Vincent à Besançon,très-veríe dans les Antiquités , ont assisté à cet examen cjiplomatique.

( * ) II y a ici des mots altérés par vétusté ; je lis ipsum locum , Doubletlisòit ìpfam casam.

(") Doublet lisòit instrumenta ; au reste les actes du vm siécle font pleinsde mots barbares & corrompus.

(**’*) Doublet lisòit fed à la place de nfi ; pour peu qu’on veuille comparermes variantes avec les siennes , on verra qu’il n’a pas toujours lu exactement. Au-reste le latin des diplômes Mérovingiens & Carlovingiens est barbare & par-íèmé de solécisme®.

Chartre est plaqué un sceau (****) de cire jaune avec l’ef-figie prefqu’effacée de Charlemagne, on ne peut plus lirela légende. On voit le diplôme signé du monogramme deCharlemagne. Signum Karoli Gloriojsimi Régis. Wigbal-dus ad vicem Hitirii recognovit. Duchêne (21) & Dom (zz)Mabillon ont rapporté un diplôme de Charlemagne , munides mêmes souscriptions ôc daté de Quiersi, Carijiago Pa-latio publico , en faveur du Monastère de Farfa, lezi Mai,vin. Kalendas junii anno feptimo & primo Regni DominiCaroli. La septième année du régné de Charlemagne commeRoi des François, tomboit en 77j. II avoir succédé à sonpère Pépin le Bref , le 25 Septembre 768. Hitherius ouIterius , étoit Palatii ( 23 ) Archicancellarius ,■ il étoit enmême-temps Abbé de Saint - Martin de Cours. Charle-magne l’envoya plusieurs fois comme fou Ambassadeurauprès du Pape Adrien I. & particulièrement en 783. IImourut en 796, après avoir cédé (2.4) en 778, fa chargede Chancelier à Radon, depuis Abbé de Saint -Wastd’Arras. Wigbaldus ( z y ) qui souscrivit le diplôme daté deQuiersi., munit encore de sa signa tuf e en 779 &: 786 lesdonations de Charlemagne en faveur de TEglise de SaintMarcel de Châlon fur Saône, & en faveur de l’Abbaye deSaint Germain-des-Prés. II souscrivit ces Chartres à la placede Radon, ad vicem Radonis , qui avoir succédé à Hite-rìus dans la charge à'Archichancelier du Palais. Nous allonsexaminer les autres Chartres de Saint-Dènis fur la Valteline.

Wildo ou (2.6) Valto , qui d’Abbé de Saint-Gall étoit de-venu en 786 Abbé de Richenau, ( Augia dives), fut chargéen 806 ou 807 de la conduite du célébré Monastère de Saint-Denis en France. II le gouverna jufqu’à fa mort le 28 Mars814. Ce fut durant cet intervalle qu’il eut un différend avecl’Evêque de Corne pour les terres de la Valteline dépen-dantes de l’Abbaye de Saint-Denis. Un diplôme (27) de l’Em-pereur Lothaire, daté de Compiegne , Compendio PalatioRegio , lez Janvier, (28 ) ionsieme année de stEmpire de Louis(le Débonnaire,) & la seconde du régné de Lothaire son fils ,indiâion seconde, 824 , porte que Léon Evêque (29) del’Eglife de Corne où repose le Corps de Saint- Abundius ,Confesseur, lui avoit présenté un acte de FEmpereur Louisson pere, qui confirmoit les donations & privilèges accor-dés par l’Empereur Charles & les Rois scs prédécesseurs

(****) Dom Poirier , Secrétaire général de la Congrégation de Saint-Maur, l’un des Savans les plus profonds dans les Antiquités de & France , abien voulu revoir en Juillet 1780 , les monogrammes & les sceaux des diplômesdont je donne ici les extraits. C’est d’après ses observations que je les décrirai. Jene pouvois pas choisir un Juge plus éclairé dans la connoistance de la Diploma-tique. L’Abbaye de Saint-Denis doit à la sagacité de Dom Poirier Tordre lumi-neux qui régné dans ses Archives ; il a fait des notes chronologiques & histo-riques fur toutes les chartres de ce dépôt précieux.

( zi ) Historiât Francorumsoriptores, T. III. pag. 6 $z. Lutetite Parisior. J 64 1ìn-fol.

( 22 ) Annal. Benedict. T. II. lib. xxiv. p. 132.

( 23. ) Mabillon. Annal. Benedict. T.II. lib. xxx. p. §2. lib. xxm. p. 179. lib*xxv.p. 26; St lib. xxvi. p. 320.

(24) Idem ibid. lib. xxiv. P. 245.

( 2; ) Idem îbid. lib. xxiv. p. 245 & lib. xxv. p. 276.

(2 6) Felibien, Hist. de Saint Denys. p. 65.

(27 ) Italia Sacra, T. V. auctore Ferdinando Ughello, p. 249—261. Coins.Annales Ecclesiasticï Francorum , T. VII. ad an. 824. n° 1. p. 686—687. Ma-billon. Annal. Benedict. 1 . 11 . lib. xxvn. p. 374. Sc lib. xxix. p. 487. GallûChristiana nova , T. VII. p. 3? 1.

( 28.) Datum tertio Non. Januarii anno Christo propitio undecimo ImperiiDomini Ludovici piilsimi Augusti, Lotharii filii ejus gloriosissimi regnantis se-cundo. Indictione secunda. anno dccc. xxiv.

( 29 ) Quia Léo vir venerabilis Sacroíànctat Ecclesias Comensis Episo°P uî >ubi fanctus confessor Christ! Abundius praeçioso çorpore requiescit.