94i

E Q_U

Bélier, où i! sait T équinoxe duPrintems, & vers le 23. Septembre,lorsqu’entrant dans la Balance, ilfait î’équinoxe de l’Automne.

E Q.U I P A G E S ou baga-ges, impedimenta lieUi, sont bienà peu près la méme chose. Maisfous ce mot on peut comprendreaussi ce qui appartient au Soldat,Cavalier ou Dragon. Par POrdon-nance du 1. Juillet 1727. tout Sol-dat qui dérobe de Ycquipage de soncamarade, si ce sont ses armes, estcondamné a être pendu ; s’il déro-be dans les chambres des casernes,linges, habits ou équipages, ainsique le prêt ou le pain de fa cham-brée, il est condamné à mort, 011aux Galères perpétuelles, suivantles circonstances du cas.

Tout Soldat, Cavalier ou Dra-gon, qui vend ou troque son che-val , habillement, armes & équipa-es , est par P Ordonnance du 30.lars 1727. condamné aux Galèresperpétuelles. Les Capitaines de Ca-vallerie & de Dragons, par celledu m. Juin 1711. ont défense de fai-re entrer dans leurs équipages au-cuns des chevaux des Cavaliers ouDragons, qui ont passé en revuedans leurs Compagnies , à peined’ctre cassés, & privés de leursCharges.

Au mot BAGAGE, j’ai parléde Tordre á de la marche des équi-pages d’tine Armée. Ici je vais en-trer dans le détail des équipagesqu’il est permis à chaque Officierd’avoir.

Le Roi permet à ses Générauxd’Armée d’avoir tel nombre de groséquipages, qu’ils jugeront à propos.Un Lieutenant Général , pour letransport de ses équipages , peutavoir deux 011 trois charrettes ouchariots : chaque Maréchal de Campune ou deux charrettes, ou un cha-riot : chaque Brigadier, Colonel,ou Mestre de Camp, une charretteseulement.

E Q_U S> 4*

Les Lieufenans-Colonels, Capi-taines ,& autres Officiers subalter-nes, ne peuvent avoir aucun groséquipage, soit charrette, chariot,fourgon fur-tout, ni aucune autrevoiture à roues, telle qu’elle puisseêtre ; à la réserve toutefois de ceuxqui, à cause de leurs infirmités, nepeuvent supporter la fatigue du che-val, auquel cas Sa Majesté leur per-met d’avoir une chaise roulante.

II y a par chaque Bataillon unecharrette, ou un chariot pour unVivandier, mais à condition quecette voiture soit attelée de quatrebons chevaux. Un Régiment deCavallerie ou de Dragons, peutavoir aussi à sa suite un Vivandier,avec une charrette ou chariot pourtout le Régiment, lequel Vivan-dier peut camper avec lui. S’il s’ytrouve d’autres Vivandiers, ils nepeuvent avoir des voitures à roués,mais seulement des chevaux de bâts.

11 est permis à chaque Régimentde Cavallerie ou de Dragons, & àchaque Régiment d’Infanterie, d’a-voir un Boulanger, avec une char-rette attelée pareillement de quatrebons chevaux.

Par plusieurs Ordonnances, il estdéfendu à tous Çolonels d’Infantc-ric, Mestrcs de Camp dc Cavalie-irie 011 de Dragons, Capitaines, Of-ficiers subalternes, & Volontaires,d’avoir dans leurs équipages d’au-tres vaisselles d’argent que des mil-liers, des fourchettes, & des go-belets.

11 feroit à souhaiter que !a mêmedéfense fût aussi laite aux OfficiersGénéraux, Princes, & Seigneurs,dont plusieurs ont eu la vanité delfaire porter à P Armée toute leu riargenterie , qu’ils ont eu ensuite!la douleur de sc voir enlever parides Partis ennemis. I

EQUI PAGES d’Ariillerie : 01Jles forme selon que les Armées son»petites ou nombreuses , & le DeJG g 4 soi J