Hcpf. Hopfen. 7*

weil der ausgepreßte Saft ihrer Frucht, wie auch deraus den Blättern bereitete Trank, Leinen und Seidehellgelb färben.

Hopf, (der) ein im Hochdeutschen nur in dem zusammengesetzten Wiedehopf übliches Wort, wo es so viel alsSchöpf ist, und tust demselben zu Haube und Haupr.gehört. In dem oberdeutschen Gugelhopf hat eö ei-ne ähnliche Bedeutung; s. Augelhippe, und dasfolgende. Neu angeworbene Soldaten pflegen vonden ältern aus Verachtung Hopfe oder Srrutze ge-nannt zu werden, wo dieses Wort eben das ist, wasauf den Universitäten ein Pennal oder Fuchs, bey denBölkchergesellen ein Ziegenschurz, und bey den Spitzbu-ben ein wittstock ist.

-Hopfen, (*), ß. Lupulus (**), Humulus (***), die ku-gelförmige aus vielen schuppigen Blättchen bestehende

E 4 Blu-

(') Schon im Schwabenspiegel Hopse, im Nieders. Hoppc, Jop-pen, im Engt. Hop, Hops, im Hell. Hopp, Hopse, oderHoppecruydr, im Jyi'slilj. Haubeion, Houblon, im mittler»Lat Hupa. Er bot den Nahme» von den erhabene» kugelföremiaen Blumendccken, welche im Deutschen auch «Zäuprergenannt werden; daher dieses Wort zu dem Geschlechte derWörter Haupc, ^«ube, «Znbel, «Zause u. s. f. gebort- Anedere leiten es von hüpfe»/ springen/ her, weil der Hopfen andie Baume springt oder laust, wach reu leitet es von he-ben her.

Der gemeine Mann in Griechenland nennt den HopfenBiyon, weil man ihn mit der Bryonia (der weißen Zaunrübe)für einerley hält- Ant. Mufti Brnsavolus , in examine siinplic.medicamentor. meldet, daß Bryon der ordentliche Nahme desHopfens in Cypern sey ; und Hermakus versichert dieses vonaau; Griechenland- Auch h.;. T- nennen ihn »och die aquirlejischen Bauern Brulcandulam, welches so viel als B-yon l'can.die sey» soll. Eben diese» Nahmen führt er auch inCremona.(*”) Bey den altern Lateinern kommt das Wort l-upulus „icbt vor.Es ist ungewiß, ob Herba alta und Vlva, wHches Giro, de remit. c. 37 , an den Weidenbaumen auszureifsen und denSchafen unter;ustreuen rath, denHopfcn bedeute, pliniusallein thut, Lib. 2I. hilt. naive. Gap. Ie, des bupi iadarii,unter den für sich selbst wachsenden Pflanzen,,Erwähnung.Salmasius, tle homon. hyl. iatr. p. 80, will, wider dieAutorität aller alten Handschriften, in dem plinius, an-statt Bupulus, vpulus oder Opulus lesen. Warum der Hopfen

Lupus